Vertaling van "rustieke lobby " (Nederlands → Frans) :

De rustieke lobby heeft een open haard en de bar biedt toegang tot een terras.
Le hall rustique dispose d'une cheminée à foyer ouvert et le bar permet d'accéder à une terrasse.

In het restaurant en de rustieke lobby met open haard kunt u genieten van de creaties van de chef-kok.
Vous pourrez déguster les plats concoctés par nos chefs dans notre restaurant et notre hall de style rustique, disposant d'une cheminée.

U kunt zowel in het gezellige restaurant, de rustieke lobby als in de idyllische binnentuin van specialiteiten uit de Harz genieten.
Vous pourrez goûter aux spécialités de la région du Harz dans le restaurant chaleureux de l'établissement, dans son hall rustique ou dans sa cour idyllique.

Dit hotel biedt een woonkamer met een open haard en een ruime lobby waar de rustieke stenen muren nog zichtbaar zijn.
L'établissement comprend un salon avec une cheminée et un hall spacieux avec des détails rustiques en pierres apparentes.

Gasten kunnen na de sightseeing tours in Natal ontspannen in het buitenzwembad of in de lobby en het restaurant met hun rustieke architectuur.
La piscine extérieure, l'architecture rustique du hall et du restaurant vous invitent à la détente entre deux excursions dans Natal.

Het Sporthotel beschikt ook over een lichte wintertuin en een rustiek ingerichte lobby met een bar en een open haard.
Le Sporthotel dispose également d'un jardin d'hiver inondé de lumière ainsi que d'un hall rustique avec un bar et une cheminée à foyer ouvert.

Geniet van uw drankje en de live optredens in de levendige taverne of proef de vele specialiteiten van het rustieke restaurant om vervolgens te ontspannen in de ruime lobby.
Sirotez des rafraichissements et profitez de représentation en live à la taverne animée, goûtez aux gourmandises rustiques du restaurant et détendez-vous dans l'entrée spacieuse.

Hotel Am Wald verwelkomt gasten met een rustieke, gezellige lobby en comfortabele kamers met een mooie, landelijke stijl.
L'établissement affiche un cadre rustique, avec hall d'accueil ainsi que des chambres confortables, agrémentées d'un mobilier raffiné de style champêtre.

De elegante en rustieke accommodatie beschikt over een buitenzwembad en gratis internet in de lobby.
Il propose une piscine extérieure, une connexion Internet gratuite dans le hall et un élégant hébergement de style rustique.