Vertaling van "waar de rustieke " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt een woonkamer met een open haard en een ruime lobby waar de rustieke stenen muren nog zichtbaar zijn.
L'établissement comprend un salon avec une cheminée et un hall spacieux avec des détails rustiques en pierres apparentes.

Geniet van de elegante en ontspannen sfeer van Hotel Purilium, waar een rustieke architectuurstijl en een strategische locatie, dicht bij Porcia, gecombineerd wordt.
Profitez de l'atmosphère élégante et décontractée de l'Hotel Purilium, qui combine un style architectural rustique et une situation stratégique, à proximité de Porcia.

Een ontbijtbuffet en zelfgemaakte Duitse gerechten worden geserveerd in het rustieke restaurant, waar een gezellige sfeer heerst en waar u een traditionele kachel aantreft.
Un petit-déjeuner buffet et des plats allemands faits maison sont servis dans le restaurant de style rustique, qui offre une ambiance chaleureuse avec son poêle traditionnel.

Het rustieke chalet heeft een balkon met uitzicht op de bergen, en biedt een sportwinkel waar gasten skipassen kunnen kopen en hun ski-uitrusting kunnen opslaan.
Ce chalet rustique comprend un balcon avec vue sur la montagne ainsi qu'un magasin de sport, où vous pourrez acheter des forfaits de ski et ranger votre matériel de ski.

Naast La Ferme de Grambais bevindt zich een rustiek ingericht restaurant, waar traditioneel Franse gerechten geserveerd worden. Het restaurant heeft ook een terras voor de warmere maanden.
À proximité de l'établissement La Ferme de Grambais, vous trouverez un restaurant de style rustique servant des plats français traditionnels et doté d'une terrasse pour les beaux jours.

U kunt dineren in het rustieke restaurant van het hotel waar specialiteiten uit Holstein worden geserveerd, waaronder vis in de zomer en wild in de winter.
Vous prendrez vos repas au restaurant rustique de l'hôtel, qui sert des spécialités du Holstein à base de poisson en été et de gibier en hiver.

La Cocoteraie Ecolodge ligt op 250 meter van het punt op het strand van Gili Trawangan waar u de zonsondergang kunt bekijken. Het is voorzien van een restaurant, een bar en milieuvriendelijke accommodatie met een rustiek houten inrichting.
Situé à 250 mètres de la plage de Gili Trawangan, l'établissement La Cocoteraie Ecolodge offre une vue imprenable sur les couchers de soleil. Il propose un restaurant, un bar ainsi que des hébergements respectueux de l'environnement avec un intérieur en bois rustique.

Deze rustieke accommodatie ligt op slechts 250 meter van het nationaal park Nam Cat Tien en op 12 km van de Ta Lai gemeenschap - waar populaire etnische minderheden leven.
Cet établissement rustique se trouve à seulement 250 mètres du parc national de Nam Cat Tien et à 12 km de la communauté Ta Lai, où vivent des minorités ethniques populaires.

Osbornes is een stijlvolle cocktailbar waar u gedurende de dag ook kunt genieten van stevige, rustieke gerechten.
L'élégant bar à cocktails et restaurant Osbornes sert une cuisine campagnarde copieuse tout au long de la journée.

Het hotel biedt rustieke kamers in alpine stijl en een restaurant waar Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd.
Il dispose de chambres rustiques affichant une décoration de style alpin ainsi que d'un restaurant servant une cuisine suisse et internationale.