Traduction de «rustieke inrichting met donker » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een rustieke inrichting met donker hout meubilair.
Certaines présentent une décoration rustique avec un mobilier en bois foncé.

De kamers van de BB Due Angeli hebben een elegante, rustieke inrichting met donker houten meubilair in combinatie met licht gekleurde beddengoed en gordijnen.
Les chambres du Due Angeli BB sont décorées dans un style élégant et rustique, avec un mobilier en bois foncé associé à du linge de lit et des rideaux clairs.

De villa's hebben witgekalkte gevels, donkere houten luiken en een rustieke inrichting.
Les villas présentent une façade blanchie à la chaux, des volets en bois sombre et un mobilier rustique.

De kamers en appartementen hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en meubels van donker hout.
Les chambres et les appartements à la décoration rustique sont pourvus de sols en terre cuite et de meubles en bois foncé.

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Dotés de très grandes fenêtres offrant une vue sur San Francisco, tous les appartements modernes du The Soma Suites présentent un grand espace décloisonné avec du parquet en bois sombre, une décoration dans des tons de blanc et une cuisine complète équipée d'un comptoir en granit foncé.

De moderne kamers hebben rustieke details en donkere hardhouten meubels.
Le style contemporain des chambres du The Sebastian Vail allie des touches rustiques au mobilier en bois sombre.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Chaque chambre lumineuse et charmante de l'Hostal Nou de Crespià affiche un décor rustique et comporte des murs en pierres apparentes.

Het restaurant van het Kartoffelkate is ingericht in een elegante, rustieke stijl, met donker hout en lederen stoelen.
Le restaurant du Kartoffelkate est décoré dans un style rustique élégant, avec du bois sombre et des sièges en cuir.

De kamers van het La Palombara kijken uit op de Tyrreense Zee en hebben rustieke meubels van donker hout.
Les chambres de La Palombara offrent une vue sur la mer Tyrrhénienne et sont dotées d'un mobilier rustique en bois sombre.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Les chambres du bâtiment principal présentent une décoration rustique, tandis que les chambres de l'annexe disposent d'un mobilier moderne.