Traduction de «donker » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers zijn ingericht met donkere details, waaronder donkere gordijnen, kussens en een donkere vloer.
Les chambres modernes disposent de détails sombres tels que les rideaux, les oreillers et le plancher.

Elke suite is ingericht met donkere meubels, inclusief donker leren fauteuils, en uitgerust met een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Meublées avec du mobilier de couleur sombre et des fauteuils en cuir sombre, toutes les suites sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Dotés de très grandes fenêtres offrant une vue sur San Francisco, tous les appartements modernes du The Soma Suites présentent un grand espace décloisonné avec du parquet en bois sombre, une décoration dans des tons de blanc et une cuisine complète équipée d'un comptoir en granit foncé.

Sommige cabines beschikken over een eigen balkon en donker lederen fauteuils.
Certaines possèdent un balcon privé et des fauteuils en cuir sombre.

De bar ademt de sfeer van een Victoriaanse herenclub, met Chesterfield-meubelen en donker houten lambriseringen.
Le bar vous accueille dans un cadre évoquant les clubs privés des gentlemen de l'époque victorienne, avec son mobilier Chesterfield et son lambris en bois sombre.

De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, modern meubilair van donker hout en vloerbedekking.
Dotées d'un mobilier moderne en bois foncé, les chambres du Marina Bay Sands comprennent une télévision par câble à écran plat et sont revêtues de moquette.

De elegante lounge is ingericht met donker hout en er worden diverse drankjes geserveerd, waaronder wijn en cocktails.
L'élégant salon de l'hôtel affiche une décoration en bois sombre et sert diverses boissons, y compris du vin et des cocktails.

Het prachtige interieur van het 4-sterrenhotel Plaza is voorzien van designmeubilair en donker hout.
Le Plaza est orné d'un mobilier design en bois foncé, dans le style impeccable d'un établissement 4 étoiles.

De knusse kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en een eigen badkamer. U beschikt ook over koffie- en theefaciliteiten.
Ses chambres accueillantes présentent un mobilier en bois sombre et disposent d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Les chambres classiques sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, de couleurs sombres et d'un éclairage chaleureux pour créer une atmosphère intime.