Vertaling van "rustieke afwerking " (Nederlands → Frans) :

Deze bed breakfast heeft een rustieke afwerking en een eigentijdse inrichting en beschikt over goed ingerichte kamers en een terras.
Présentant des finitions rustiques et une décoration contemporaine, ce Bed Breakfast possède des chambres bien aménagées et une terrasse.

Hostal La Font is traditioneel ingericht, met een rustieke afwerking.
L'Hostal la Font présente une décoration traditionnelle avec des touches rustiques.

Dit hotel heeft een verzorgde afwerking en straalt een fijne, rustieke sfeer uit.
Cet hôtel possède une charmante atmosphère rustique avec des finitions astucieuses.

Elk huis van Altissim Chalets is voorzien van verwarming en beschikt over een rustiek interieur met houten afwerking.
Chaque maison chauffée de l'Altissim Chalets affiche un décor rustique avec des finitions en bois.

Het rustieke appartement heeft plafonds met houten balken en een stenen afwerking. U vindt er een kamer in klassieke stijl en een badkamer met een bad.
L'appartement décoré dans un style rustique est agrémenté de murs de pierre et de poutres apparentes. Il dispose d'une chambre au décor classique et d'une salle de bains avec baignoire.

De lichte villa combineert een moderne inrichting met een rustiek houten afwerking en beschikt over een lounge met banken en een flatscreen-tv.
Alliant une décoration moderne avec des finitions en bois rustiques, la villa lumineuse comprend un salon incluant des canapés et une télévision à écran plat.

De kamers hebben een rustieke stijl, met houten afwerking en balkenplafonds.
Les chambres, de style rustique, présentent des finitions en bois et des poutres apparentes.

Elke lichte kamer van het Casa Rural Hosteria Cantarranas is rustiek ingericht met houten balkenplafonds en een eenvoudige, moderne afwerking.
Les chambres lumineuses de la Casa Rural Hosteria Cantarranas présentent un intérieur rustique avec des poutres apparentes, ainsi que des finitions sobres et modernes.

De appartmenten hebben een eenvoudig inrichting met een rustieke houten afwerking, en beschikken over een woon/eetkamer met een televisie en een eigen badkamer.
Décorés avec simplicité et présentant des éléments en bois de style rustique, les appartements comprennent un salon-salle à manger avec une télévision et une salle de bains privative.

Het rustieke huis met een houten en stenen afwerking beschikt over kleurrijke kamers en een gemeubileerd terras met een indrukwekkend uitzicht.
Affichant un style rustique, cette maison de bois et de pierre se compose de chambres colorées et d'une terrasse meublée avec des vues impressionnantes.