Traduction de «stenen afwerking » (Néerlandais → Français) :

Elke ruime kamer van Casa Rural Los Cuatro Caños beschikt over balkenplafonds, terracottagekleurde muren, een stenen afwerking en houten vloeren.
Les chambres spacieuses de la Casa Rural Los Cuatro Caños possèdent des plafonds aux poutres apparentes, des murs couleur terre cuite, des finitions en pierre et du parquet.

Het rustieke huis met een houten en stenen afwerking beschikt over kleurrijke kamers en een gemeubileerd terras met een indrukwekkend uitzicht.
Affichant un style rustique, cette maison de bois et de pierre se compose de chambres colorées et d'une terrasse meublée avec des vues impressionnantes.

Het huis heeft een stenen afwerking, balkenplafonds en stijlvolle kamers inclusief handdoeken en beddengoed.
Arborant des finitions en pierre et des poutres apparentes, la maison comprend des chambres élégantes avec des serviettes et du linge de lit.

Het rustieke appartement heeft plafonds met houten balken en een stenen afwerking. U vindt er een kamer in klassieke stijl en een badkamer met een bad.
L'appartement décoré dans un style rustique est agrémenté de murs de pierre et de poutres apparentes. Il dispose d'une chambre au décor classique et d'une salle de bains avec baignoire.

Gasten kunnen genieten van lichte maaltijden en verfrissende drankjes in de snackbar met een stenen afwerking en een open haard.
Vous pourrez déguster des repas légers et des boissons rafraîchissantes au snack-bar, agrémenté de finitions en pierres et d'une cheminée.

Elke kleurrijke kamer heeft een houten en stenen afwerking en een eigen badkamer.
Présentant des finitions en bois et en pierre, chaque chambre colorée comprend une salle de bains privative.

Het rustieke huis met houten en stenen afwerking, heeft kleurrijke kamers met een gedeelde badkamer en alle bedden beschikken over een matras van natuurlijke latex.
Dotée de finitions en bois et en pierre, cette maison de style rustique dispose de chambres colorées donnant accès à une salle de bains commune. Leurs lits sont équipés d'un matelas en latex naturel.

De kamers hebben een kingsize bed of 2 aparte bedden en een badkamer met een stenen en houten afwerking.
Les chambres disposent de lits king-size ou lits jumeaux et d'une salle de bains avec des finitions en pierre et en bois.

De appartementen van Rurales La Cirigüeña bevinden zich in een traditioneel Asturische huis met balkenplafonds, stenen muren en een moderne afwerking.
Occupant une maison traditionnelle asturienne, les appartements de l'établissement Rurales La Cirigüeña présentent des plafonds aux poutres apparentes, des murs en pierres apparentes ainsi qu'une finition moderne.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stenen muren en een kleurrijke afwerking.
Toutes différentes, les chambres possèdent des murs en pierres apparentes et des finitions colorées.