Traduction de «houten afwerking » (Néerlandais → Français) :

Deluxe suite met kingsize bed Onze volledig uitgeruste en extra comfortabele suites van 45 m² bieden een modern interieur in warme, rustgevende kleuren met een mooie houten afwerking.
Deluxe Suite avec un lit king size Nos Suites toutes équipées et grand confort de 45 m2 vous proposent un décor moderne, des couleurs chaudes et apaisantes et de magnifiques boiseries.

Deze smaakvol ingerichte kamers met rieten dak en houten afwerking zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen balkon.
Les chambres présentent des toits de chaume et des finitions en bois naturel. Elles sont décorées avec goût et disposent d'une télévision par câble à écran plat, ainsi que d'un balcon privé.

Geniet van de stijlvolle houten afwerking in de comfortabele lounge met uitzicht op het Massif de Mont Blanc of ontspan in de bar bij de open haard.
Vous pourrez profiter de ses boiseries élégantes et du salon confortable donnant sur le massif du Mont-Blanc ou vous détendre au bar à côté de la cheminée.

Alle kamers hebben een houten afwerking en zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en een minibar.
Toutes les chambres lambrissées sont dotées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

De kamers hebben een houten afwerking en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Les chambres affichent des éléments en bois et offrent une vue sur la campagne environnante.

Elke kamer en-suite van de Nisbet Plantation Beach Club is in een heldere, Caribische stijl ingericht met houten afwerking en een plafondventilator.
Ses chambres et ses suites affichent une décoration de style caribéen colorée, agrémentée de finitions en bois et d'un ventilateur de plafond.

Deze klassieke boot is voorzien van een houten afwerking en heeft 2 slaapkamers en 1 badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Agrémenté de boiseries, ce bateau classique comporte 2 chambres et une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De kamers in deze lodge bieden een tropische inrichting met een houten afwerking en zijn voorzien van een plafondventilator, een kluisje en een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin en de Arenal-vulkaan.
Les chambres de ce lodge présentent un décor tropical avec des finitions en bois. Elles sont équipées d'un ventilateur au plafond, d'un coffre-fort, ainsi que d'une terrasse meublée avec vue sur le jardin et le volcan Arenal.

Abba Madrid Hotel heeft een eenvoudige inrichting met heldere kleuren, vloerbedekking en houten afwerking.
Revêtu de moquette, l'Abba Madrid affiche une décoration simple et des couleurs vives, ainsi qu'un mobilier en bois.

Elk huis van Altissim Chalets is voorzien van verwarming en beschikt over een rustiek interieur met houten afwerking.
Chaque maison chauffée de l'Altissim Chalets affiche un décor rustique avec des finitions en bois.