Traduction de «rustiek design en zachte » (Néerlandais → Français) :

De kamers in het Areulo hebben een rustiek design en zachte kleuren.
Les chambres de l'hôtel Areulo présentent un décor rustique avec des couleurs douces.

Het biedt fantastische uitzichten en beschikt over charmante kamers die zorgvuldig zijn ingericht met rustieke meubels en zachte stoffen.
Offrant une vue superbe, l'établissement Hostal La Lolita vous accueille dans des chambres charmantes décorées avec soin et qui présentent un mobilier de style rustique ainsi que des étoffes d'ameublement.

De ruime suites van het Aldea Roqueta Hotel Rural hebben een moderne, rustieke inrichting met zachte tinten.
Les suites spacieuses de l'Aldea Roqueta Hotel Rural présentent un décor moderne et rustique dans des tons sobres.

Ze hebben een modern, rustiek interieur met zachte kleuren en houten vloeren.
Elles présentent un décor moderne et rustique, avec des couleurs douces et du parquet.

In de rustieke lounge met zachte verlichting wacht u elke dag een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans un salon de style rustique muni d'un éclairage doux.

Alle kamers van Le Méridien zijn voorzien van comfortabele fauteuils en een elegant design met zachte kleuren.
Toutes les chambres du Méridien sont dotées de fauteuils confortables et affichent un style élégant aux couleurs douces.

El Gamo Hotel heeft een eenvoudig, traditioneel design, met zachte kleuren en houten meubilair.
L'El Gamo affiche un décor sobre et traditionnel, avec des couleurs douces et des meubles en bois.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Toutes les chambres présentent une décoration chaleureuse et rustique et comprennent un grand balcon. Vous pourrez démarrer la journée avec le copieux petit-déjeuner buffet, composé entre autres de pains frais et de confitures maison.

Het is voorzien van een hot tub binnenshuis en heeft een rustiek design.
Il vous propose un bain à remous intérieur et un intérieur rustique.

De kamers hebben een rustiek design met handgeweven stoffen en houten balken.
Il dispose de chambres au design rustique présentant des tissus tressés à la main et des poutres en bois.