Traduction de «design met zachte » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Le Méridien zijn voorzien van comfortabele fauteuils en een elegant design met zachte kleuren.
Toutes les chambres du Méridien sont dotées de fauteuils confortables et affichent un style élégant aux couleurs douces.

El Gamo Hotel heeft een eenvoudig, traditioneel design, met zachte kleuren en houten meubilair.
L'El Gamo affiche un décor sobre et traditionnel, avec des couleurs douces et des meubles en bois.

De kamers in het Areulo hebben een rustiek design en zachte kleuren.
Les chambres de l'hôtel Areulo présentent un décor rustique avec des couleurs douces.

Het Town House 70 is stijlvol en modern ingericht, met zachte kleuren en een minimalistisch design.
Les intérieurs de l'établissement présentent une décoration minimaliste, chic et moderne, avec des couleurs douces.

De accommodaties combineren een klassiek met een modern design en zijn ingericht met zachte tinten en houten vloeren.
Alliant un style classique avec un design contemporain, les chambres présentent des teintes douces et du parquet.

Alle kamers beschikken over een luxe badkamer met een regendouche, zachte badjassen en designer toiletartikelen.
Elles sont également dotées d'une luxueuse salle de bains avec douche à effet pluie, peignoirs moelleux et articles de toilette de marque.

Elke royale badkamer beschikt over Italiaanse marmeren wastafels, een diep bad, zachte badjassen en pantoffels, designer toiletartikelen, een make-upspiegel en een haardroger.
Chaque salle de bains privative de luxe est équipée de lavabos en marbre italien, d'une grande baignoire, de peignoirs et de chaussons moelleux, d'articles de toilettes de marque, d'un miroir à maquillage ainsi que d'un sèche-cheveux.

De luxe kamers beschikken over fris beddengoed van Egyptisch katoen, en de elegante badkamers zijn voorzien van zachte badjassen en design-toiletartikelen.
Ses chambres somptueuses sont dotées d'impeccables draps égyptiens et ses élégantes salles de bains disposent de peignoirs moelleux et d'articles de toilette de luxe.

De uniek ontworpen badkamers zijn voorzien van zachte handdoeken en designer toiletartikelen.
Aménagées de façon individuelle, les salles de bains sont pourvues de serviettes moelleuses et d'articles de toilette de marque. Certaines d'entre elles sont équipées d'une douche à l'italienne, d'une baignoire spa ou d'une baignoire sur pieds.

In het gebouw is ook een chique restaurant gevestigd. De ruime 5-sterrenappartementen hebben een luxe design badkamer met zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Les spacieux appartements 5 étoiles comprennent une salle de bains de luxe design pourvue de peignoirs moelleux et d'articles de toilette gratuits.