Traduction de «rustiek design » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een rustiek design met handgeweven stoffen en houten balken.
Il dispose de chambres au design rustique présentant des tissus tressés à la main et des poutres en bois.

De kamers in het Areulo hebben een rustiek design en zachte kleuren.
Les chambres de l'hôtel Areulo présentent un décor rustique avec des couleurs douces.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Toutes les chambres présentent une décoration chaleureuse et rustique et comprennent un grand balcon. Vous pourrez démarrer la journée avec le copieux petit-déjeuner buffet, composé entre autres de pains frais et de confitures maison.

Het is voorzien van een hot tub binnenshuis en heeft een rustiek design.
Il vous propose un bain à remous intérieur et un intérieur rustique.

U krijgt tevens korting bij de thermische baden van Prè Saint Didier, op 8 km. De kamers hebben een rustieke design en een houten balkenplafond.
Vous bénéficierez également de tarifs préférentiels aux Thermes Pré-Saint-Didier, à 8 km. Les chambres sont aménagées de façon rustique et présentent des poutres apparentes.

Deze villa biedt een rustiek design met grenenhouten meubels, een panoramisch dakterras en barbecuefaciliteiten.
Affichant une décoration champêtre, cette villa dispose d'un mobilier en pin, d'un toit-terrasse panoramique et d'un barbecue.

Apartamentos Villa de Cabrales is gevestigd in een oud, gerenoveerd landhuis met een oorspronkelijk, rustiek design en authentieke decoratie.
Les appartements Villa de Cabrales se trouvent dans une ancienne demeure de campagne restaurée dans le respect de l'architecture et de la décoration rustiques originelles.

Elke kamer heeft een mooi rustiek design en een eigen badkamer.
Toutes se caractérisent par un charmant intérieur rustique et possèdent leur propre salle de bains.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Les chambres présentent des éléments naturels alliés avec un design contemporain mélangeant des caractéristiques, telles que des murs en pierre rustiques, un décor minimaliste et du linge de maison blanc.

De accommodatie kenmerkt zich door een mix van rustiek en modern design en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Fournissant une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux, l'établissement se caractérise par un mélange de décorations rustiques et modernes.