Traduction de «rustgevende spa-behandelingen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook ontspannen tijdens de rustgevende spa-behandelingen in de Jiva Grande Spa.
Vous pourrez également vous détendre avec des soins au spa Jiva Grande.

Het biedt een sauna, een stoomruimte, een scala aan rustgevende en therapeutische spa-behandelingen en verwendagen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Celui-ci comprend un sauna, un bain à vapeur et une gamme de soins relaxants et thérapeutiques. Des journées « Je prends soin de moi » sont également disponibles, moyennant des frais supplémentaires.

De Niramaya Spa biedt rustgevende massages en behandelingen.
Le spa Niramaya vous proposera des massages et des soins apaisants.

In de Anodas Spa wachten u rustgevende behandelingen.
Des soins relaxants vous attendent au spa Anodas.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals een hot stone-masage of een traditionele Thaise massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre dans la baignoire spa ou profiter d'une large gamme de soins relaxants au spa, dont le massage aux pierres chaudes et le massage traditionnel thaïlandais.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
L'hôtel propose également un grand nombre de restaurants, de belles salles de conférence et de superbes installations de loisirs, avec notamment un spa impressionnant où sont prodigués des soins relaxants et thérapeutiques.

De spa Miramar Senses verzorgt rustgevende behandelingen, waaronder massages.
Le spa Miramar Senses vous propose par ailleurs des soins relaxants tels que des massages.

Spa Nuxe heeft een oppervlak van 200 m² en biedt diverse wellness- en rustgevende behandelingen, zoals massages, verschillende schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Le spa Nuxe est réparti sur 200 m² et propose une variété de soins de bien-être et apaisants comme des massages, divers soins esthétiques et bien plus encore.

In de Cosmopol Spa op de 4e verdieping kunt u rustgevende behandelingen krijgen.
Des soins relaxants sont proposés au spa Cosmopol du 4ème étage.

De spa biedt rustgevende behandelingen, een mooie ontspanningsruimte, een badcel en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Au spa, vous profiterez de soins relaxants, d'une belle salle de détente, d'une salle d'eau et d'une salle de sport bien équipée.