Traduction de «tal van rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een zwembad op het dak en biedt tal van rustgevende massages.
Ses installations comprennent une piscine sur le toit et une gamme de massages relaxants.

Het luxe 450 m² grote spacentrum biedt tal van rustgevende massages, ontspannende baden en schoonheidsbehandelingen.
Il possède un centre de spa luxueux de 450 m² proposant une gamme de massages, bains et soins de beauté relaxants.

U kunt in het NH Zandvoort Hotel tal van rustgevende massages boeken.
Une gamme de massages relaxants sont dispensés sur place.

Het hotel biedt ook tal van rustgevende behandelingen, waaronder massages.
L'hôtel propose également une gamme de soins relaxants avec notamment des massages.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
L'hôtel propose également un grand nombre de restaurants, de belles salles de conférence et de superbes installations de loisirs, avec notamment un spa impressionnant où sont prodigués des soins relaxants et thérapeutiques.

Er worden tal van rustgevende schoonheidsbehandelingen geven en er is gratis WiFi in de lobby.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le hall.

Er worden ook tal van rustgevende schoonheids- en lichaamsbehandelingen gegeven in de Arany Spa.
Le spa Arany propose également une large gamme de soins de beauté et du corps relaxants.

Het wellnesscentrum biedt tal van rustgevende behandelingen, waaronder Kneipp-kruidenbaden, een sauna, een bubbelbad en een overdekt thermaal zwembad.
Le spa sur place dispense tout un éventail de soins relaxants. Vous pourrez profiter de bains Kneipp à base de plantes, d'un sauna, d'un bain à remous et d'une piscine thermale intérieure.

Op verzoek en tegen een toeslag worden er tal van rustgevende massages gegeven.
Une variété de massages relaxants peuvent être dispensés sur demande et moyennant un supplément.

In het wellnesscentrum van Hotel Aurora kunt u ontspannen met tal van rustgevende behandelingen, zoals massages en schoonheidsbehandelingen.
L'Hotel Aurora Life in the City propose de nombreux soins relaxants au sein de son centre de bien-être, dont des massages et des soins de beauté.