Traduction de «scala aan rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een sauna, een stoomruimte, een scala aan rustgevende en therapeutische spa-behandelingen en verwendagen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Celui-ci comprend un sauna, un bain à vapeur et une gamme de soins relaxants et thérapeutiques. Des journées « Je prends soin de moi » sont également disponibles, moyennant des frais supplémentaires.

Er is ook een scala aan rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Un large choix de massages relaxants et de soins de beauté vous y sera proposé.

Re!Fill serveert een breed scala aan internationale gerechten en snacks met uitzicht op het rustgevende stadspark.
Le Re! Fill propose une variété de plats internationaux et collations, que vous pourrez savourer dans le cadre reposant d'un parc citadin.

Tegen een toeslag kunt u ook genieten van een scala aan schoonheids- en rustgevende behandelingen, waaronder warme steenmassages, Indiase hoofdmassages en gezichtsbehandelingen.
Vous pourrez y accéder gratuitement pendant votre séjour. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez y profiter d'une vaste gamme de soins de beauté et de relaxation, tels que le massage aux pierres chaudes ou le massage indien du crâne et du visage.

Dit elegante all-inclusiveresort in Mexicaanse stijl biedt rustgevende spaservices, diverse activiteiten en een breed scala aan eetgelegenheden. Het ligt op een paar minuten van het centrum van Puerto Vallarta.
Cet élégant complexe tout compris de style mexicain propose des services de spa relaxants, diverses activités et un vaste éventail d'options de restauration, à tout juste quelques minutes du centre-ville de Puerto Vallarta.

Het rustgevende wellnesscentrum biedt een scala aan douche- en saunafaciliteiten, moderne bubbelbaden en een solarium.
Le spa de détente permet d'expérimenter des douches, un sauna, des bains à remous modernes et un solarium.

Dit mooie resort ligt vlak bij het strand Avithos Beach en biedt een scala aan ruime en compleet ingerichte appartementen die genesteld liggen te midden van prachtige tuinen langs het zoetwaterzwembad - een vredig en rustgevend toevluchtsoord.
Situé à proximité de la plage d'Avithos, cette charmante résidence propose des studios et des appartements spacieux et bien équipés, dans le cadre tranquille et reposant de magnifiques jardins, au bord d'une piscine d'eau douce.