Vertaling van "ruime tuinen waar zich hoge " (Nederlands → Frans) :

U kunt bovendien genieten van de ruime tuinen, waar zich hoge palmbomen, cactussen en subtropische fruitbomen bevinden en een grote visvijver met fonteinen.
Lors de votre séjour à la Villa Ricanda, vous pourrez profiter de vastes jardins agrémentés d'un grand étang à poissons, de fontaines, de grands palmiers, de cactus et d'arbres fruitiers subtropicaux.

Het hotel wordt omgeven door weilanden, bossen en ruime tuinen, waar u heerlijk kunt wandelen of joggen.
L'hôtel est entouré de prairies et de forêts, ainsi que de jardins spacieux, avec des allées idéales pour faire de la randonnée ou du jogging.

Trapp Family Country Inn ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaría en heeft een restaurant, een snackbar en tuinen, waar zich een buitenzwembad bevindt.
L'hôtel Trapp Family Country Inn propose des chambres de style colonial, une piscine extérieure, des jardins, un restaurant et un snack-bar à 5 minutes en voiture de l'aéroport international Juan Santamaría.

U kunt ontspannen in de prachtige tuinen, waar zich de barbecuefaciliteiten bevinden.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace barbecue, entouré de beaux jardins.

De ruime kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en kleinere gebouwen in de tuinen. De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuinen of de vulkaan en een eigen badkamer.
Réparties entre le bâtiment principal et plusieurs autres édifices dans les jardins, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon avec vue sur les jardins ou le volcan.

Onder de faciliteiten van Du Haut Ballot bevinden zich een groot terras en tuinen waar gasten zich kunnen ontspannen.
Le Gîte Du Haut Ballot met à votre disposition une grande terrasse et des jardins pour votre détente.

Senkei bevindt zich midden in het gebied Hakone-Yumoto, waar zich warmwaterbronnen bevinden. Deze accommodatie in een klassieke Japanse stijl beschikt over ruime warmwaterbaden en een massage- en schoonheidssalon.
Situé au cœur de la région des sources d'eau chaude d'Hakone-Yumoto, le long de la rivière Sugumo, le Senkei est un hébergement de style japonais classique offrant de spacieux thermes et un salon de beauté et de massage.

De accommodatie beschikt over kleine elegante tuinen waar u zich kunt laten inspireren en als u liever de stranden van Barra en Costa Nova bezoekt, zijn deze binnen een 10 minuten rijden te bereiken. Er is tevens een 24-uursreceptie.
L'établissement possède une réception ouverte 24h/24 et des petits jardins élégants. Par ailleurs, les plages de Barra et de Costa Nova sont accessibles en 10 minutes en voiture.

Hotel Apartamento Mirachoro ligt op slechts 1,5 km van het Praia da Rocha in Portimão. De ruime appartementen bevinden zich in mooie tuinen met een buitenzwembad.
Situé à 1,5 km de la plage de Praia da Rocha à Portimão, l'Hotel Apartamento Mirachoro vous accueille dans de spacieux appartements installés au cœur de jardins paysagers dotés d'une piscine extérieure.

De ruime kamers bevinden zich in 2 aparte vleugels. Ze beschikken allemaal over aironditioning en een eigen balkon met uitzicht op de Zee van Mactan en de tropische tuinen.
Les chambres spacieuses et climatisées sont réparties dans 2 ailes distinctes. Elles possèdent un balcon privé donnant sur la mer de Mactan et sur les jardins paysagers tropicaux.