Vertaling van "ruime tuin midden " (Nederlands → Frans) :

Het Poggio Degli Olivi ligt in zijn eigen ruime tuin, midden in het platteland van Maremma, en beschikt over een zwembad, gratis eigen parkeergelegenheid, en zelfstandige accommodatie.
Au cœur de son grand jardin, immergé dans la campagne de la Maremme, le Poggio Degli Olivi dispose d'une piscine, d'un parking privé gratuit et d'hébergements indépendants.

Het eigen restaurant beschikt over een ruime tuin midden in weelderige natuur.
Le restaurant de l'hôtel possède une grande cour entourée par une nature luxuriante.

Villa Icidia is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse, Romeinse villa en ligt te midden van een ruime tuin, op 4 km van Frascati.
La Villa Icidia occupe une ancienne demeure romaine datant du XVIe siècle, rénovée et entourée d'un spacieux jardin.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Suhl-Albrechts, te midden van de idyllische weiden en bossen van de lage bergketen Thüringer Wald. Het beschikt over een houten gevel en een ruime tuin.
Doté d'une façade en bois et d'un jardin spacieux, l'Hotel Landgut Aschenhof est un hôtel 3 étoiles situé dans le village de Suhl-Albrechts. Il est installé au milieu des landes et des prairies idylliques du massif bas montagneux de la forêt de Thuringe.

In het midden van het complex vindt u een ruime tuin met uitzicht op de oceaan, een buitenzwembad en een hot tub.
Un grand jardin donnant sur l'océan avec une piscine extérieure et un bain à remous se tient au centre de l'établissement.

Hotel Moarhof ligt te midden van een ruime tuin en biedt prachtig uitzicht op de Lienzer Dolomieten.
Offrant une vue imprenable sur les Dolomites de Lienz, l'Hotel Moarhof est entouré d'un grand jardin.

Apartments Danijela ligt op 300 meter van het centrum van Nin, te midden van een ruime tuin met een barbecue, een buitendouche en ook een groot, gemeenschappelijk en gemeubileerd terras.
Situé à 300 mètres du centre de Nin, l'établissement Apartments Danijela possède une vaste cour avec un barbecue et une douche extérieure.

Elephant Coast Guesthouse ligt te midden van een subtropische tuin die grenst aan natuurreservaat St. Lucia. Dit pension beschikt over ruime kamers met uitzicht op de tuin, het buitenzwembad of het wetlandpark.
Installée en plein cœur d'un jardin subtropical dans les environs de la réserve naturelle de Sainte-Lucie, cette maison d'hôtes propose des chambres spacieuses surplombant le jardin, la piscine extérieure ou le parc des zones humides.

Het Beaufort Lodge BB Cottage ligt te midden van een prachtige tuin en groen en beschikt over ruime, lichte kamers met mooi uitzicht.
Niché au cœur de superbes jardins et espaces verts, le Beaufort Lodge propose de grandes chambres lumineuses offrant une vue panoramique.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Entourées par la forêt atlantique, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon avec une vue sur la mer ou sur le jardin, d'un lit à baldaquin et d'artisanat local.