Traduction de «eigen ruime » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, waar u kunt plaatsnemen aan uw eigen ruime tafel.
Un petit-déjeuner écossais est servi dans la salle à manger spacieuse où chaque groupe de clients dispose de sa propre table.

De accommodatie ligt in zijn eigen, ruime tuin en biedt kamers met een eigen badkamer.
Niché dans un spacieux jardin, il possède des chambres avec salle de bains privative.

Het Poggio Degli Olivi ligt in zijn eigen ruime tuin, midden in het platteland van Maremma, en beschikt over een zwembad, gratis eigen parkeergelegenheid, en zelfstandige accommodatie.
Au cœur de son grand jardin, immergé dans la campagne de la Maremme, le Poggio Degli Olivi dispose d'une piscine, d'un parking privé gratuit et d'hébergements indépendants.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
Vous pourrez déguster toute une gamme de vins, de bières et de spiritueux dans le bar-salon spacieux de l'établissement ou vous détendre sur le patio donnant sur les jardins de Torwood.

Elke kamer heeft een eigen ruime badkamer met een douche.
Chacune comprend en outre une grande salle de bains pourvue d'une douche.

Staar naar de prachtige bergen of de Atlantische Oceaan vanuit uw eigen ruime kamer, in dit moderne vakantiehotel. Het ligt in de charmante badplaats Puerto de la Cruz, op Tenerife.
Admirez la vue sur la montagne ou l'océan Atlantique de votre chambre spacieuse dans cet hôtel moderne, situé dans la station de charme de Puerto de la Cruz, à Ténérife.

Alle lichte kamers hebben een balkon, een eigen ruime badkamer en een flatscreen-tv met satellietverbinding.
Dotées d'un balcon, les chambres lumineuses de l'Hotel Bergrose comportent toutes une spacieuse salle de bains privative et une télévision par satellite à écran plat.

Studio Konstantinos is voorzien van houten meubels en een eigen, ruime badkamer.
Les studios disposent d'un mobilier en bois et d'une vaste salle de bains privative.

Het Olympion Sunset Hotel biedt luxueus ingerichte kamers, elk met een eigen, ruim terras. De meeste kamers bieden uitzicht op zee.
L'Olympion Sunset Hotel se compose de chambres au style luxueux, toutes dotées d'une spacieuse terrasse privée.

Het biedt naast een kinderspeelplaats ook een eigen, ruim terras.
L'Hotel Quellenhof possède par ailleurs une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une spacieuse terrasse.