Traduction de «ruime eetkamer heeft lederen » (Néerlandais → Français) :

De ruime woon-/eetkamer heeft lederen banken en een satelliet-tv en de keuken is voorzien van een oven, een vaatwasser, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Le grand salon-salle à manger est doté de canapés en cuir et d'une télévision par satellite, tandis que la cuisine est équipée d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'une machine à café.

Het House Knezevic beschikt over 12 gedeelde keukenfaciliteiten, waarvan er 1 een ruime eetkamer heeft.
Le House Knezevic possède 2 cuisines communes, l'une d'entre elles comprenant une salle à manger spacieuse.

Het pension heeft een ruime woonkamer met lederen banken, oosterse tapijten en een open haard.
La maison d'hôtes dispose d'un salon spacieux pourvu de canapés en cuir, de tapis orientaux et d'une cheminée à foyer ouvert.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants: het Vilnius Grand Resort biedt klassieke Europese gerechten met een Frans accent, en het Belvedere heeft een ruime eetkamer.
Sur place, vous trouverez 2 restaurants et aurez la possibilité de déguster des plats européens classiques avec une touche française, dans la salle à manger spacieuse du belvédère.

De woon-/eetkamer is ruim en heeft een bank, open haard, eettafel en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le salon-salle à manger spacieux comprend un canapé, une cheminée, une table à manger et une télévision par satellite à écran plat.

De slaapzalen en familiekamers geven toegang tot de gemeenschappelijke keuken van de lodge, die ook een ruime woonkamer en een eetkamer heeft.
Le dortoir et les chambres familiales donnent accès à la cuisine commune du lodge, au salon spacieux et au coin repas.

Dit ruime huis heeft 2 verdiepingen, uitzicht op het meer, een badkamer met een bubbelbad, een woon/eetkamer met een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een flatscreen-tv.
Offrant une vue sur le lac, la maison spacieuse Villa The Princess est aménagée sur 2 niveaux. Elle dispose d'une salle de bains avec baignoire spa, d'un coin salon/repas doté d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle ainsi que d'une télévision à écran plat.

De gezellige, ruime villa heeft een halfopen woon- en eetkamer met een flatscreen-tv, een cd/dvd-speler en een iPod-dock.
Confortable et spacieuse, la villa dispose d'un coin salon et coin repas semi-ouverts pourvus d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur CD/DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De ruime eetkamer Quadrant heeft houten lambrisering en hier wordt dagelijks een koud buffet en een vers bereid ontbijt geserveerd, dat typisch is voor Kent.
Une station d'accueil pour MP3 est fournie sur demande. Un petit-déjeuner composé d'un buffet froid et de plats chauds du Kent fraîchement préparés est servi tous les jours dans la salle lambrissée du Quadrant.

Het heeft een groot zwembad en verzorgt een ontbijtbuffet in een ruime eetkamer.
Il dispose d'une grande piscine. Un petit-déjeuner buffet est servi dans une salle à manger spacieuse.