Vertaling van "ruim en heeft " (Nederlands → Frans) :

Elke ruime villa heeft een houten interieur, een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime leefruimte met pluche kussens.
Présentant un intérieur en bois, toutes les villas spacieuses comprennent une cuisine bien équipée, un coin repas et un vaste salon agrémenté de coussins moelleux.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
L'hôtel abrite par ailleurs un salon de lecture abritant une collection de livres et de magazines que vous pourrez emporter à la plage.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.

Dit moderne en trendy hotel heeft ook een exclusieve bar waar u een ruime keuze heeft uit champagne en cocktails.
Cet hôtel moderne et branché possède également un bar chic proposant un grand choix de champagnes et de cocktails.

Elke ruime kamer heeft een terras met prachtig uitzicht op het platteland Dit landelijke pension is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis. Het heeft een klassiek Mallorcaans interieur met antieke meubels.
Chaque chambre spacieuse est dotée d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la campagne. Occupant une maison restaurée du XIXe siècle, cette maison d'hôtes rurale présente une décoration classique de style majorquin avec un mobilier ancien.

Dit ruime appartement heeft originele kenmerken, zoals de balkenplafonds. Het heeft een woonkamer met een flatscreentelevisie en een authentieke Nederlandse open haard.
Cette suite spacieuse comprend des éléments d'origine comme les plafonds avec poutres apparentes et bénéficie d'un salon avec une télévision à écran plat ainsi que d'une véritable cheminée hollandaise.

Deze ruime accommodatie heeft 2 tweepersoonskamers, 1 eenpersoonskamer en 2 badkamers, waarvan 1 een bubbelbad heeft.
L'hébergement spacieux comprend 2 chambres doubles, une chambre simple et 2 salles de bains.

Het ruime restaurant heeft een open keuken en serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la cuisine ouverte du grand restaurant.

De ruime villa heeft daarnaast ook een volledig uitgeruste keuken.
Spacieuse, la villa bénéficie également d'une cuisine entièrement équipée.

BB Caramel ligt in Turnhout, beschikt over ruime kamers, heeft een tuin met een gemeubileerd terras en verhuurt fietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen.
Installé à Turnhout, le BB Caramel vous propose des chambres spacieuses, un jardin avec une terrasse meublée ainsi qu'un service de location de vélos pour explorer les environs.