Traduction de «routes en wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Het gebied rond Grindelwald biedt vele ski-routes en wandelpaden. In de buurt vindt u ook prachtige uitkijkpunten zoals het Sonnenbalkon, de Kleine Scheidegg of de Jungfraujoch.
Les alentours de Grindelwald disposent de pistes de ski et de sentiers de randonnée ainsi que de points de vue comme la Terrasse ensoleillée, le col de la Petite Scheidegg ou la Jungfraujoch.

Ook kunt u de nordic walking-routes en wandelpaden gaan ontdekken die pal voor de deur liggen.
Vous découvrirez, par ailleurs, des sentiers de randonnée à pied et de marche nordique juste devant l'établissement.

Hotel Samerhof bevindt zich in het centrum van Tröpolach, in de regio Nassfeld-Pressegger See in Zuid-Karinthië. Op 3 minuten lopen vindt u de Millennium Express-kabelbaan, langlauf routes en wandelpaden.
Installé dans le sud de la Carinthie, l'Hotel Samerhof vous accueille dans le centre-ville de Tröpolach, dans la région de Nassfeld-Pressegger See. Il est situé à 3 minutes à pied du téléphérique Millennium Express, de pistes de ski de fond et de sentiers de randonnée.

Het wordt omgeven door wandelpaden, routes voor de sneeuwscooter en langlaufpistes. Een restaurant, een pub en een gratis saunafaciliteiten zijn aanwezig.
Entouré de sentiers de randonnée, de motoneige et de ski de fond, il possède un restaurant, un pub et un sauna gratuit.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
Obdach et ses environs offrent de nombreuses possibilités de loisirs, en été comme en hiver.

Er zijn diverse wandelpaden en -routes bij de accommodatie.
Divers sentiers de randonnée pédestre et de balade sont disponibles sur les terres du complexe.

Het mooie Rivington Country Park ligt op 10 minuten rijden van het Wendover en biedt tal van buitenactiviteiten, zoals een Go Ape! avonturenparcours, wandelpaden, en mountainbike-routes.
Vous rejoindrez le magnifique parc naturel de Rivington en 10 minutes en voiture et là, vous pourrez vous adonner à de nombreuses activités de plein air comme la randonnée à pied et le VTT. Vous y trouverez aussi le parc d'aventures Go Ape.

In het bos in de buurt van het hotel vindt u zowel wandelpaden als een verlichte route voor skiën of fietsen.
Elles offrent une vue superbe sur la forêt ou le lac.

In de buurt van de accommodatie lopen vele wandelpaden en routes voor motoren.
Les alentours regorgent de sentiers de randonnée et d'itinéraires pour faire de la moto.

In de buurt bevinden zich diverse wandelpaden met duidelijk aangegeven routes.
De nombreux sentiers de randonnée bien balisés se trouvent à proximité.