Traduction de «rosa wordt beheerd » (Néerlandais → Français) :

Penzion Rosa wordt beheerd door een familie en ligt in het dorpje Štěpánovice, op 5 km van Třeboň. Het beschikt over appartementen en een-suite met gratis WiFi en een televisie.
Situé dans le petit village de Štěpánovice, à 5 km de Třeboň, le Penzion Rosa est un établissement à la gestion familiale proposant des appartements et une suite dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Hotel Residence La Rosa wordt beheerd door een familie en biedt een scala aan goede faciliteiten.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un bon nombre d'excellentes installations.

Hotel Rosa Alpina ligt in Andalo, op slechts 300 meter van de skiliften van Paganella 2001 en op 5 km van het meer van Molveno. Het wordt beheerd door een familie en heeft kamers met een balkon met uitzicht over de Dolomieten.
Situé à seulement 300 mètres des remontées mécaniques de Paganella 2001 à Andalo et à 5 km du lac Molveno, l'Hotel Rosa Alpina est un établissement à la gestion familiale qui propose des chambres avec balcon et vue sur les Dolomites.

Dit vriendelijke hotel wordt al meer dan 40 jaar beheerd door de familie De Rosa.
Cet hôtel convivial appartient à la famille De Rosa depuis plus de 40 ans.

Dit pension wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Carenno. De Albergo Rosa beschikt over een bar met een terras en biedt uitzicht op het meer.
L'Albergo Rosa vous accueille dans un quartier paisible de Carenno. Cette maison d'hôtes à la gestion familiale possède un bar avec terrasse et offre une vue sur le lac.

Dit pension wordt beheerd door de Dominicaanse nonnen van Santa Rosa da Lima.
Cet établissement est dirigé par les religieuses dominicaines de Santa Rosa da Lima.

Het door een familie beheerde Rosa Hotel ligt in het historische centrum van Capoterra, 20 km buiten Cagliari.
Situé dans le centre historique de Capoterra, cet établissement à la gestion familiale se trouve à 20 km de Cagliari.

Ty Rosa Boutique BB wordt beheerd door homoseksuelen en ligt op slechts 15 minuten van het centrum van Cardiff.
Le Ty Rosa est une maison d'hôtes de caractère gérée par des homosexuels et située à seulement 15 minutes du centre-ville de Cardiff.

Hotel Monte Rosa ligt in het historische centrum van Chiavari en wordt sinds het begin van de 20e eeuw beheerd door de familie Bacigalupo.
L'hôtel Monte Rosa est situé dans le centre historique de Chiavari. Il est géré par la famille Bacigalupo depuis le début du XXe siècle.

Le Vieux Rascard wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Champoluc, op 800 meter van de skiliften naar de pistes van de Monte Rosa.
Le Vieux Rascard est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé en plein cœur de Champoluc, à 800 mètres des remontées mécaniques menant aux pistes de Monte Rosa.