Vertaling van "rondom het mooi " (Nederlands → Frans) :

Rondom het mooi ontworpen zwembad op het dank staan ligstoelen opgesteld.
La piscine bien agencée et située sur le toit est entourée de transats.

Gasten kunnen lekker luieren rondom het mooi aangelegde zwembad omgeven door groen, en ontspannen op de ligstoelen.
Pendant votre séjour au Palms City Resort, vous pourrez flâner autour de la jolie piscine paysagère entourée de verdure et vous détendre sur les chaises longues.

Door het park rondom het Asnigo loopt een mooi pad naar het dorp Cernobbio.
Dans le parc entourant l'Asnigo, vous trouverez un joli sentier menant au village de Cernobbio.

Bij mooi weer kunt u ontspannen op het zonneterras of in de grote tuin rondom het huis.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans le grand jardin qui entoure la maison.

Het H10 Salou Princess ligt op 10 minuten lopen van het strand van Salou Llevant en is gebouwd rondom een groot zwembad en een mooi terras.
Situé à 10 minutes à pied de la plage Llevant de Salou, le H10 Princess est construit autour d'une grande piscine et d'une belle terrasse.

Rondom het dorp kunt u mooi wandelingen maken en genieten van de natuur en de wilde dieren die er leven.
Vous pourrez faire de nombreuses promenades autour du village tout en observant les animaux sauvages.

Deze 12e-eeuwse herberg is gebouwd rondom de beroemde menhir van South Zeal en bevindt zich in een eigen kloostertuin in een mooi dorpje in Devonshire.
Érigé autour du célèbre menhir de South Zeal, l'Oxenham Arms Hotel est une auberge du XIIe siècle occupant ses propres jardins dans un monastère, au sein d'un joli village du Devonshire.

Sommige kamers hebben een balkon met een mooi uitzicht op de uitgestrekte en groene tuin rondom Hotel Scheid.
Certaines disposent d'un balcon avec vue panoramique sur le grand jardin verdoyant entourant l'établissement.

In elke kamer kijkt u mooi uit op de tuin rondom het hotel.
Ils bénéficient d'une vue sur le jardin environnant.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de 2500 vierkante meter grote tuin rondom het gebouw, of op het terras met ligstoelen langs het zwembad.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin de 2 500 m² entourant la propriété ou sur la terrasse avec chaises longues bordant la piscine extérieure.