Traduction de «grote tuin rondom » (Néerlandais → Français) :

De grote tuin rondom het huis is voorzien van barbecuefaciliteiten en comfortabel tuinmeubilair, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Le grand jardin bordant la maison dispose d'un barbecue et de mobilier de jardin confortable, idéal pour vous détendre.

In de grote tuin rondom Hallandsåsen Hostel BB treft u tuinmeubilair aan, een speeltuin en een barbecue.
Le grand jardin qui entoure l'établissement présente un mobilier extérieur, une aire de jeux et un espace barbecue.

In de grote tuin rondom het hotel kunt u ook van een buitenzwembad genieten.
La piscine extérieure vous attend dans le grand jardin environnant.

In de grote tuin rondom het pand vindt u een zwembad, dat wordt omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Le vaste jardin entourant la maison arbore une piscine avec terrasse meublée bien exposée.

Bij mooi weer kunt u ontspannen op het zonneterras of in de grote tuin rondom het huis.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans le grand jardin qui entoure la maison.

Er ligt een grote tuin rondom het huis, met een barbecue en parkeergelegenheid.
La maison est entourée d'un grand jardin avec un barbecue et un parking.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats en in de grote tuin rondom het huis.
Les enfants pourront s'amuser dans l'aire de jeux et dans l'immense jardin entourant l'établissement.

U kunt ontspannen in de grote tuin rondom het zwembad, met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin entourant la piscine et donnant sur la campagne toscane.

Ter ontspanning kunt u in de zomer terecht in het buitenzwembad of in de grote tuin rondom het pand'. s Winters is het goed toeven in de sauna.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure en été, dans le grand jardin qui entoure la maison ou dans le sauna en hiver.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de 2500 vierkante meter grote tuin rondom het gebouw, of op het terras met ligstoelen langs het zwembad.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin de 2 500 m² entourant la propriété ou sur la terrasse avec chaises longues bordant la piscine extérieure.