Traduction de «rond stenen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Oca Rio Pambre bestaat uit een hoofdgebouw en 2 ronde stenen gebouwen met rieten daken.
L'Oca Rio Pambre se compose d'un bâtiment principal et de 2 bâtiments en pierres rondes aux toits de chaume.

De grote eigen badkamer beschikt over een rond stenen bad, een elegante wastafel en een dubbele inloopdouche.
Leur grande salle de bains privative comprend une baignoire îlot en pierre, d'élégants lavabos et une douche à l'italienne double.

Alle wooneenheden zijn voorzien van ronde houten tafels, stenen vloeren en bedden vervaardig met steen.
Décorés dans le style crétois typique, tous disposent de tables rondes en bois ainsi que de sols et de lits en pierre.

Het restaurant is gevestigd in een 14e-eeuws pand en ligt rond de stenen trappen en de open haard.
Le restaurant se trouve au cœur d'un édifice du XIVème siècle, bâti autour d’un escalier et d’une cheminée en vieilles pierres.

Anastasia Village ligt aan de voet van de berg Skaros. Het beschikt over studio's in stenen gebouwtjes en ligt rond een zwembad met uitzicht op de Ionische Zee.
Situé au pied du mont Skaros, l'Anastasia Village propose des studios en pierre répartis autour d'une piscine avec vue sur la mer Ionienne.

Dit prachtig gereconstrueerd, stenen, 18e eeuwse molen is gebouwd rond een open binnenplaats. Het herbergt nu 4-sterren luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en stijlvolle, ruime en moderne accommodatie.
Ce moulin en pierre du XVIIIe siècle, superbement rénové, est construit autour d'une cour. Il abrite désormais des appartements indépendants de luxe 4 étoiles qui sont élégants, spacieux et modernes.

Het hotel werd rond 1709 gebouwd en heeft een stenen voorgevel uit 1658. Recentelijk is het hotel gerenoveerd en het beschikt nu over een aantal karakteristieke, volledig uitgeruste kamers.
Elle vous accueille au milieu d'un somptueux patrimoine. Construit vers 1709, avec une façade en pierre de 1658, le Kings Arms a été récemment rénové et compte désormais de nombreuses chambres différemment décorées et entièrement équipées.

Deze bed breakfast is gevestigd in 3 stenen huizen rond een centrale patio in het centrum van het dorp Rochefort.
Située au cœur du village de Rochefort, cette maison d'hôtes se compose de trois maisons en pierre réparties autour d'un patio central.

De kamers zijn ingericht rond veel originele kenmerken, zoals open haarden en stenen muren.
La décoration des chambres conserve de nombreux éléments d'origine, tels que les cheminées et les murs en pierre.

Het Mas Salvanera bestaat uit 5 mooie stenen gebouwen rond een groene patio.
Le Mas Salvanera dispose de 5 jolis bâtiments en pierre répartis autour d'un patio verdoyant.