Traduction de «rodes waar » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen dineren in de pizzeria of in het restaurant van het Rodes, waar u terecht kunt voor Tunesische en Europese gerechten.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'établissement, qui sert une cuisine tunisienne et européenne, ou à la pizzeria.

Hostal Rodes ligt in Mequinenza, waar de rivieren de Ebro en Segre samenkomen.
L'Hostal Rodes est situé à Mequinenza, où les fleuves Èbre et Sègre convergent.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Il dispose d'une plage privée, d'un accès Wifi gratuit et d'un bureau d'excursions pouvant organiser des safaris et des excursions.

Of u kiest voor Liwa, met internationale gerechten op het terras waar u mooi uitkijkt over de Rode Zee.
Enfin, vous pourrez apprécier des plats internationaux sur la terrasse du restaurant Liwa, tout en admirant la vue sur la mer Rouge.

Het Sheraton Sharm beschikt ook over Hugo’s Beach Restaurant, waar gegrilde delicatessen geserveerd worden en u uitzicht heeft over de Rode Zee.
Le Sheraton Sharm sert aussi des grillades au restaurant de plage Hugo's, qui donne sur la mer Rouge.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
Vous pourrez l'apprécier dans le confort de votre chambre. Vous pourrez participer à des dégustations du célèbre vin rouge de Saint-Émilion à quelques pas, dans les vignobles environnants.

Het personeel van Dalakot Búdardal helpt u graag met het regelen van wandel- en paardijtochten in de omgeving, dat bekend staat als het gebied waar Eric de Rode, de vader van Leif Ericson, ooit woonde.
Le personnel du Dalakot Búdardal organise des randonnées pédestres et à cheval dans la région, où le père de Leif Ericson, Erik Le Rouge, a vécu autrefois.

Sedona Best Western PLUS Inn beschikt over 4 panoramaterrassen in de buitenlucht waar u over de gehele lengte kunt wandelen, met uitzicht op de rode rotsen van Sedona.
Le Sedona Best Western PLUS Inn possède une piscine extérieure et un pont-promenade pourvu de quatre terrasses avec vue panoramique sur les roches rouges de Sedona.

Hier kunt u het Victoryplein met de indrukwekkende 19e eeuwse kathedraal, een kathedraal van rode bakstenen en het 15e eeuwse Hunyadi kasteel waar tegenwoordig een museum in zit bezoeken.
Parmi les sites incontournables, citons : la place de la Victoire avec son impressionnant opéra du XIXe siècle, la cathédrale en brique rouge et le Château de Hunyadi du XVe siècle, qui abrite un musée.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Située directement sur la mer Rouge, où le littoral est bordé de montagnes majestueuses, cette station balnéaire vous propose un hôtel moderne et international, à proximité des récifs de corail.