Traduction de «richting het beroemde » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Fort William kunt u wandelroutes richting de beroemde Ben Nevis vinden.
De là, vous pourrez emprunter des sentiers de randonnée menant au célèbre Ben Nevis.

Een aantal accommodaties ligt aan de rivier die richting het beroemde Mont Saint Michel stroomt en biedt rustige, ontspannen woonruimte.
Certains hébergements s'ouvrent sur la rivière qui mène au célèbre Mont-Saint-Michel et présentent un cadre tranquille et reposant.

Het hotelF1 Brest Kergaradec ligt aan de rand van de stad, richting de eilanden van de Finistère, de kust die beroemd is om zijn legendes en het land van de 'abers', de zeearmen.
L'hotelF1 Brest Kergaradec est à l'entrée de la ville, en direction des îles du Finistère, de la côte des légendes et du pays des abers.

Na een dagje op het strand kunt u richting het bruisende nachtleven in de beroemde Fifth Avenue van Playa del Carmen lopen.
Après une journée à la plage, vous pourrez rejoindre à pied la vie nocturne animée de la célèbre Cinquième Avenue de Playa del Carmen.

Pansion Alfa ligt op 250 meter van de Sint Jacobus de Meerdere-kerk, in de richting van de beroemde heuvel van verschijning in Medjugorje.
L'établissement Pansion Alfa est situé à 250 mètres de l'église Saint-Jacques de Međugorje, sur le chemin menant à la célèbre colline des apparitions.

La Ginabelle ligt in het centrum van Chamonix, en beschikt over comfortabele accommodatie en een torentje dat omhoog wijst in de richting van de beroemde Mont Blanc.
Situé au cœur de Chamonix, l'établissement Pierre Vacances Premium La Ginabelle propose des hébergements confortables.

Hier kunt u nadere informatie over de omliggende bezienswaardigheden krijgen. Het beroemde circuit Nürburgring ligt op slechts 10 km in zuidelijke richting.
Le célèbre circuit du Nürburgring se trouve à seulement 10 km au sud.

The County ligt in het centrum van Bath en kijkt uit over de beroemde Recreation Ground in de richting van de abdij van Bath.
Situé dans le centre de Bath, l'établissement The County offre une vue sur le célèbre stade Recreation Ground de la ville, en direction de l'abbaye de Bath.

U wandelt in slechts 4 minuten naar het beroemde Hyde Park, en in zuidelijke richting is het 11 minuten lopen naar Buckingham Palace.
À pied, vous rejoindrez Hyde Park (à l'ouest) en 4 minutes et Buckingham Palace (au sud) en 11 minutes.

Het Copthorne Hotel Plymouth is een 4-sterrenhotel in het centrum van de stad, dat uitzicht biedt op Armada Way in de richting van het beroemde Hoe Barbican.
Cet hôtel 4 étoiles situé dans le centre-ville offre une vue sur l'Armada Way, où se trouvent les célèbres quartiers de Hoe et de Barbican.