Traduction de «rivier die richting het beroemde » (Néerlandais → Français) :

Een aantal accommodaties ligt aan de rivier die richting het beroemde Mont Saint Michel stroomt en biedt rustige, ontspannen woonruimte.
Certains hébergements s'ouvrent sur la rivière qui mène au célèbre Mont-Saint-Michel et présentent un cadre tranquille et reposant.

Vanaf Fort William kunt u wandelroutes richting de beroemde Ben Nevis vinden.
De là, vous pourrez emprunter des sentiers de randonnée menant au célèbre Ben Nevis.

De scheve toren is te voet bereikbaar, in 15 minuten via een leuke route, aan de overkant van de rivier en richting het historische centrum.
La Tour de Pise est accessible en 15 minutes de marche en traversant la rivière et le centre historique.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Cette dernière se trouve sur les rives du Kennebunk, en face de la ville très prisée de Kennebunkport, avec ses boutiques réputées, ses restaurants et ses plages.

Gasten kunnen met de bus de rivier oversteken naar het beroemde winkelcentrum Metrocentre, terwijl Grey's Monument op slechts 2 minuten lopen ligt.
Un bus vous conduira au célèbre complexe commercial Metrocentre, de l'autre côté de la rivière. Le monument de Grey se trouve à 2 minutes de marche.

De nabijgelegen rivier de Boyne is beroemd om de mogelijkheden op zalm en forel te vissen.
La rivière Boyne à proximité est renommée pour sa pêche au saumon et à la truite.

Hotel Rull is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de delta van de rivier de Ebro, die beroemd is om zijn vogels.
L'Hôtel Rull constitue un pied-à-terre idéal pour explorer le delta de l'Èbre, célèbre pour ses oiseaux.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Passiria-vallei en ligt op 1 km van de rivier de Passer, een beroemde raftlocatie, en op 3 km van de Hirzer-kabelbaan.
L'Appartments Innerhofer vous accueille par ailleurs à 1 km de la rivière Passer, où le rafting est une activité populaire, ainsi qu'à 3 km du téléphérique d'Hirzer offrant une vue panoramique sur la vallée Val Passiria.

Het Milsoms Hotel Bath ligt op slechts 300 meter van het Jane Austen Centre en op 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Avon, de beroemde Thermae Bath Spa en de historische Romeinse baden.
Situé à 300 mètres de The Jane Austen Centre, l'établissement se trouve à 5 minutes de marche de la pittoresque rivière Avon.

Na een dagje op het strand kunt u richting het bruisende nachtleven in de beroemde Fifth Avenue van Playa del Carmen lopen.
Après une journée à la plage, vous pourrez rejoindre à pied la vie nocturne animée de la célèbre Cinquième Avenue de Playa del Carmen.