Traduction de «resort ook eigen » (Néerlandais → Français) :

Naast een buitenzwembad heeft het resort ook eigen watersportfaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Il possède une piscine extérieure, des installations de sports nautiques et une réception ouverte 24h/24.

Het heeft gedeelde warmwaterbron-baden. Ook heeft dit resort een eigen restaurant.
Il dispose d'un bassin commun alimenté par une source naturelle d'eau chaude et d'un restaurant.

Tegen een toeslag kunt u bij het C-Bay Deluxe Resort ook een eigen chef-kok boeken.
L'établissement peut fournir les services d'un chef privé, avec supplément.

Er worden ook eigen reizen georganiseerd. U vindt Banff Rocky Mountain Resort aan natinaal park Rocky Mountain.
Vous trouverez à proximité du complexe quelques pistes de ski de qualité, des sentiers de randonnées, des golfs et bien plus encore.

Naast gemakkelijke toegang tot de populaire attracties in Orlando, zoals de Universal Studios, biedt het resort ook onder toezicht activiteiten voor kinderen, alsmede een eigen bar en supermarkt.
En plus d'offrir un accès facile aux célèbres sites d'Orlando, dont les studios Universal, la propriété propose des activités surveillées sur place pour les enfants ainsi qu'un bar et une épicerie sur place.

Het resort produceert ook eigen groenten, fruit en olijfolie.
L'établissement produit également ses propres légumes, ses fruits et son huile d'olive.

Als u met de auto komt, biedt het resort ook gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Enfin, si vous désirez conduire, vous bénéficierez au Pai Water House d'un parking privé gratuit.

Voor de veiligheid en het comfort van haar gasten, beschikt het Half Moon Resort ook over een eigen medisch centrum dat 24 uur per dag geopend is.
Pour votre sécurité et votre confort, un centre médical est ouvert 24h/24.

Het resort aan de zeekant heeft ook eigen attracties, zoals het strand (het hotel kan op verzoek ligbedden en parasols voor u regelen) en het Filmfestival van Venetië.
Cette station balnéaire a d'ailleurs elle aussi ses avantages : sa plage (l'hôtel peut vous réserver des chaises longues et des parasols sur demande) et le Festival du Film de Venise.

Er zijn behandelruimtes zowel binnen als in de openlucht en u kunt ook een massage boeken in uw eigen villa. Het resort biedt ook saunafaciliteiten en het personeel kan u helpen met het regelen van privécruises.
Le complexe comprend également des saunas et peut organiser des croisières privées.