Vertaling van "resort een eigen " (Nederlands → Frans) :

Het heeft gedeelde warmwaterbron-baden. Ook heeft dit resort een eigen restaurant.
Il dispose d'un bassin commun alimenté par une source naturelle d'eau chaude et d'un restaurant.

De accommodaties van Luna Blanca Resorts hebben eigen kookgelegenheid of u kunt terecht bij een van de eetgelegenheden rond het resort.
Vous pourrez préparer vos repas dans les logements du Luna Blanca Resorts ou vous rendre dans les restaurants voisins.

Dit luxe resort ligt op een privéstrand in Anse Marcel op Sint-Maarten. Het resort biedt eigen strandhuisjes en u kunt er snorkelen.
L'établissement Le domaine Beach Resort se situe sur une plage privée à Anse Marcel, sur l'île de Saint-Martin.

Verder hebben alle kamers van het DiveGurus Boracay Beach Resort een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Het vriendelijke personeel regelt voor een toeslag graag vervoer van/naar de luchthaven en andere pendeldiensten voor u.
Le personnel amical du DiveGurus Boracay Beach Resort organise des services de transfert aéroport et de navette moyennant des frais supplémentaires.

Naast een buitenzwembad heeft het resort ook eigen watersportfaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Il possède une piscine extérieure, des installations de sports nautiques et une réception ouverte 24h/24.

Vijf km verderop heeft het resort een eigen fabriek voor vissaus, waar het eiland om bekend staat.
Située à 5 km, son usine de sauce de poisson fait la renommée de l'île.

A Fisherman's Resort heeft eigen barbecuefaciliteiten.
Un barbecue est disponible sur place.

Koffie en thee zijn gratis beschikbaar. Verder heeft het resort een eigen restaurant en een cadeauwinkel die 24 uur per dag geopend is.
Du café et du thé sont proposés gratuitement. L'établissement dispose d'un service de dîner en chambre et d'une boutique de souvenirs ouverte 24h/24.

U kunt onder meer leren duiken, knutselen en wijnproeven. Het resort heeft eigen tennis- en duikinstructeurs.
Le Hyatt Zilara Cancun vous offre tout le nécessaire pour un séjour inoubliable. Vous profiterez notamment de cours d'introduction à la plongée sous-marine et aux métiers de l'artisanat, des dégustations de vin, ainsi que de professeurs de tennis et d'instructeurs de plongée sur place.

Urbari Apartment Resort biedt eigen tennisfaciliteiten, een hot tub en een fitnessruimte. Het ligt op slechts 5 km van het centrale plein, 24 de Septiembre.
L'Uribari Apartment Resort propose des courts de tennis, un bain à remous et une salle de sport, à seulement 5 km de la place principale, 24 de Septiembre.