Traduction de «resort in arabische » (Néerlandais → Français) :

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Ce complexe de style arabe se compose de 3 univers distincts : le Palace, l'Arabian Court et le Residence Spa. Chacun est doté de chambres uniques et de restaurants exclusifs.

De accommodatie en het interieur van het Resta Reef Resort brengen Arabische traditie in harmonie met moderne faciliteiten. Het is een zonnige, prachtige plek voor stelletjes, gezinnen en kleine reisgezelschappen.
Avec un hébergement et des intérieurs alliant la tradition arabe à des équipements modernes, le Resta Reef Resort accueille les couples, les familles et les petits groupes dans un cadre magnifique et ensoleillé.

Het Regent Beach Resort kijkt uit over de Arabische Golf en het resort ligt op minder dan 100 meter van de witte stranden van Jumeirah.
Surplombant le golfe Persique, le complexe Beach Resort Regent se situe à 100 mètres de la plage de sable blanc de Jumeirah.

Het Bab Al Shams Desert Resort and Spa is gebouwd in de stijl van een traditioneel Arabisch fort.
Le Bab Al Shams Desert Resort and Spa est construit dans le style d'un fort traditionnel arabe.

De kamers van het Habtoor Grand Beach Resort Spa zijn stijlvol ingericht met Arabische accenten.
Les chambres du Habtoor Grand Beach Resort Spa présentent un intérieur élégant avec une touche arabe.

Het Marjan Island Resort Spa ligt aan het strand van een ongerept eiland, midden in het heldere water van de Arabische Golf.
Le Marjan Island Resort Spa bénéficie d'un emplacement en bord de mer sur une île vierge, dans les eaux claires du golfe Persique.

De kamers en-suites van Four Seasons Resort Dubai hebben een moderne inrichting met elegante, Arabische accenten.
Les chambres et les suites du Four Seasons Resort Dubai sont toutes décorées dans un style moderne agrémenté d'une élégante touche arabe.

Dit resort ligt aan de Arabische Golf en beschikt over een panoramisch buitenzwembad en een klein eigen strand.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur le golfe Persique, ce complexe dispose d'une piscine extérieure panoramique et d'une petite plage privée.

Het Sealine Resort ligt tussen de duinen van de Arabische woestijn en de Arabische Zee, op 300 meter van het strand.
Situé entre les dunes du désert d'Arabie et la mer d'Arabie, le Sealine Resort est placé à 300 mètres de la plage.

Dit arabische resort ligt in de kustplaats Khorfakkan, op slechts 20 minuten rijden van de bruisende stad Fujairah.
L'Oceanic Khorfakkan Resort Spa vous accueille sur le front de mer à Khor Fakkan, à seulement 20 minutes en voiture de la ville animée de Fujaïrah.