Vertaling van "over de arabische " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle restaurant serveert een uitgebreide selectie van Arabische en internationale gerechten en biedt een prachtig uitzicht over de stad.
Cet élégant restaurant propose une cuisine variée locale et internationale et offre une belle vue sur la ville.

Het beschikt over een spa in Arabische stijl en een fitnessruimte met een personal trainer.
Il dispose d'un spa de style oriental et d'une salle de sport où vous pourrez bénéficier des conseils d'un entraîneur personnel.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Des cours avec des fontaines, des jardins luxuriants et des allées en pierre mènent à des chambres élégamment décorées, conçues dans un style arabe rustique.

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Vous profiterez de la vue panoramique sur le golfe Persique ainsi que sur Palm Jumeira depuis la plupart des chambres et des parties communes du Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.

Deze moderne accommodatie beschikt over kamers in hedendaagse stijl met een Arabisch tintje.
Cet établissement moderne dispose de chambres à la décoration contemporaine, avec une touche d'inspiration arabisante.

Villa Alisa ligt op slechts 100 meter van de Arabische Golf in Sharjah. Het beschikt over een buitenzwembad, een sauna en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé à seulement 100 mètres du golfe Persique, cet hôtel de Sharjah propose une piscine extérieure, un sauna et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het Al Khaleej Hotel ligt in het hart van Deira, aan het Al Nasser-plein. Het beschikt over airconditioning en kamers met een balkon met schitterend uitzicht op de Dubai Creek en de Arabische Golf.
Situé au cœur du quartier Deira, sur la place Al Nasser, l'hôtel Al Khaleej vous propose des chambres climatisées et dotées d'un balcon.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Situé dans une tour surplombant le quartier de Dubaï Marina, le Dusit Residence propose de grands appartements indépendants avec balcon privé offrant une vue sur le golfe Persique.

De kamers zijn allemaal ingericht in moderne, Arabische stijlen en beschikken over een satelliet-tv en een eigen balkon.
Meublées dans un style arabe contemporain, les chambres sont dotées de la télévision par satellite et d'un balcon privé.