Traduction de «ingericht met arabische » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht met Arabische en Andalusische accenten en vele bieden uitzicht op de zee, de tuin of het zwembad.
Agrémentées de touches arabes et andalouses, elles offrent pour la plupart une vue sur la mer, le jardin ou la piscine.

De appartementen in het Xclusive Hotel Apartments zijn modern ingericht met Arabische invloeden en bieden airconditioning.
Les appartements climatisés de l'établissement Xclusive Hotel Apartments présentent un mobilier moderne avec des influences arabes.

De elegante accommodatie is ingericht naar Arabisch ontwerp en biedt uitzicht op de Arabische Zee.
Les élégants hébergements présentent une décoration arabe et offrent une vue sur la mer d'Arabie.

De comfortabele, ruime kamers zijn ingericht in Arabische stijl en voorzien van flesjes mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres, spacieuses et confortables, sont décorées dans un style arabe.

De kamers van het Habtoor Grand Beach Resort Spa zijn stijlvol ingericht met Arabische accenten.
Les chambres du Habtoor Grand Beach Resort Spa présentent un intérieur élégant avec une touche arabe.

De Riad is ingericht in Arabisch-Andalusische stijl en elke individueel ingerichte kamer en-suite is voorzien van airconditioning, verwarming, een grote eigen badkamer en gratis WiFi.
Le riad est aménagé dans un style arabo-andalous. Toutes ses chambres et suites sont décorées de façon unique et équipées de la climatisation comme du chauffage. Elles possèdent une grande salle de bains privative ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is ingericht in Arabische stijl en gevestigd in de milieuvriendelijke badplaats El Gouna aan de Rode Zee.
Cet hôtel au style arabe se trouve dans la station balnéaire écologique d'El Gouna, sur la mer Rouge.

De kamers zijn ingericht met Arabische, Andalusische en Griekse invloeden.
Les chambres bénéficient d'une décoration aux influences arabes, andalouses et grecques.

Alle royale en luxe kamers zijn schitterend ingericht, in een Arabische stijl.
Ses chambres spacieuses et luxueuses sont superbement décorées dans un style arabe.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Des cours avec des fontaines, des jardins luxuriants et des allées en pierre mènent à des chambres élégamment décorées, conçues dans un style arabe rustique.