Traduction de «resort heeft vele » (Néerlandais → Français) :

Het resort heeft vele eetgelegenheden waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten. Er is een buffetrestaurant, een Italiaans á-la-carterestaurant, een Aziatisch restaurant, een Mexicaans restaurant, een restaurant dat vis, schelp- en schaaldieren serveert, een Ottomaans á-la-carterestaurant en verschillende snackbars.
Vous pourrez déguster une gamme de plats turcs et internationaux dans les nombreux restaurants de cet hôtel, proposant un buffet et de la cuisine italienne, asiatique, mexicaine, turque ainsi que des fruits de mers à la carte. Des snack-bars de trouvent également sur place.

Het Pirayu Lodge Resort heeft vele faciliteiten, zoals een tennisbaan, een zwembad en een hot tub.
L'établissement met à disposition un court de tennis, une piscine et un bain à remous.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer et proposant des équipements et des activités incomparables sur place, ce complexe dispose d'un terrain de golf de première catégorie, de nombreux restaurants et d'un spa à service complet.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Niché sur une plage privée retirée, à quelques minutes du village de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres spacieuses et des équipements modernes. Il se trouve à proximité de nombreuses attractions.

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Le complexe abrite un centre thermal complet avec une piscine de 20 mètres de long, des cabines de bronzage, un bain à remous, des bains à vapeur et des salles de soins propices à la détente après une journée bien remplie.

Dit Center Parcs-resort heeft luxe appartementen met een balkon, waarvandaan u uitkijkt over de jachthaven en de boulevard met zijn vele restaurants.
Ce complexe Center Parcs vous accueille dans des appartements de luxe dotés d'un balcon avec vue sur le port de plaisance et le boulevard, qui compte de nombreux restaurants.

Het exclusieve resort heeft een oppervlakte van 550 hectare en biedt u maar liefst 3 wedstrijdgolfbanen, een luxe spa, 28 tennisbanen, vele verleidelijke restaurants en diverse andere sport- en vrijetijdsvoorzieningen voor jong en oud.
Ce complexe haut de gamme de 550 hectares comprend 3 parcours de golf, un spa de luxe, 28 courts de tennis, un choix varié de restaurants et une foule d'autres installations sportives et de loisirs pour tous les âges.

Dit resort ligt op een landgoed van 243 hectare en wordt omgeven door prachtige bergen in de vallei van Escondido in Californië. Het heeft zwembaden, bubbelbaden, golfbanen en tennisbanen en ligt op slechts enkele minuten afstand van de vele bezienswaardigheden van San Diego.
Situé sur un terrain de 600 hectares entouré de belles montagnes, dans la vallée d'Escondido, en Californie, le Welk Resort San Diego propose des piscines, des bains à remous, des terrains de golf et des courts de tennis à quelques minutes de nombreuses attractions de San Diego.

Dit 5-sterren resort ligt te midden van palmbomen, voor het paradijselijke strand in Cabo de Santo Agostinho en heeft elegante accommodaties, WiFi en vele recreatieve faciliteiten.
Situé en face d'une plage paradisiaque à Cabo de Santo Agostinho, ce complexe 5 étoiles est entouré de palmiers. Il propose un hébergement élégant, une connexion Wifi et un grand choix d'installations de loisirs.

Patricia Grand Resort Hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Broadway at the Beach.
Le Patricia Grand Resort Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de nombreux magasins, restaurants et lieux de divertissement de Broadway at the Beach.