Vertaling van "nog vele " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Le complexe abrite un centre thermal complet avec une piscine de 20 mètres de long, des cabines de bronzage, un bain à remous, des bains à vapeur et des salles de soins propices à la détente après une journée bien remplie.

Daarnaast biedt de kaart nog vele andere voordelen.
Elle offre également de nombreux autres avantages.

Bij Appartement 't Strandhuys - Amelander Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
À l'Appartement 't STRANDHUYS Amelander - Kaap, vous trouverez un sauna, un restaurant à la carte, un bar et un court de tennis, ainsi que de nombreuses autres installations comme un centre bien-être, un solarium, un salon de beauté et des animations pour enfants.

Naast de pittoreske gebouwen en straten van Pistoia vindt u nog vele andere bezienswaardigheden in de omgeving van Villa de Fiori.
Pistoia abrite des rues et des bâtiments pittoresques.

Er zijn bij het resort bovendien tegen een toeslag faciliteiten voor tennis, tafeltennis, minigolf, waterskiën en nog vele andere activiteiten beschikbaar.
Le complexe vous permettra également de jouer au tennis, au tennis de table, au mini-golf et de pratiquer le ski nautique ainsi que de nombreuses autres activités, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt onder andere beachvolleybal of mini-golf spelen. Ook zijn er parasailing, bungeejumping en nog vele andere activiteiten om uit te proberen.
Vous pourrez y pratiquer le beach-volley, le minigolf, le parachutisme ascensionnel, le saut à l'élastique et de nombreuses autres activités.

Het gebouw dateert uit 1625 en bevat nog vele originele elementen.
Datant de 1625, le bâtiment conserve de nombreuses caractéristiques d'époque et d'origine.

Het hotel ligt in een gebied waar Gaelic gesproken wordt en dat nog vele sterke Ierse tradities kent.
L'hôtel est situé dans une zone où la langue principalement parlée est le gaélique et où les traditions irlandaises fortement ancrées sont nombreuses.

U bespaart met de kaart op entreegelden en u kunt gratis gebruikmaken van kabelbanen en bussen. U heeft nog vele andere voordelen in de regio tijdens uw verblijf.
Parmi ses nombreux avantages, vous bénéficierez d'entrées gratuites pour certaines attractions de la région et de l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus pendant toute la durée de votre séjour.

U bespaart met deze kaart op entreegelden en kunt gratis gebruikmaken van de kabelbanen en bussen. U profiteert ook van nog vele andere voordelen in de regio tijdens uw verblijf.
Entre autres avantages, elle vous permet de bénéficier d'entrées gratuites ou de réductions pour certaines attractions de la région.