Traduction de «exclusieve resort » (Néerlandais → Français) :

Dit exclusieve resort aan de Rode Zee in Marsa Alam biedt prachtige Arabische architectuur en balkons met uitzicht op de uitgestrekte tuinen.
Doté de balcons donnant sur de vastes jardins, ce complexe unique de la mer Rouge, situé à Marsa Alam, arbore une somptueuse architecture arabe.

Dit exclusieve resort ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met bossen en bergen. Het biedt een golfbaan met 18 holes, een full-service spa en ruime, volledig uitgeruste kamers.
Situé au milieu de forêts et de montagnes dans un environnement naturel pittoresque, le Westin Bear Mountain Victoria Golf Resort Spa vous accueille dans un complexe exceptionnel avec un terrain de golf de 18 trous, un spa à service complet ainsi que des chambres spacieuses dotées de nombreux conforts.

Dit exclusieve resort op een privé-eiland is een ideale tropische schuilplaats, nabij de zuidpunt van St. Vincent en de Grenadines en biedt prachtige stranden, comfortabele accommodaties en luxe diensten.
Le The Palm Island Resort est un refuge tropical idéal situé sur une île privée exclusive, à proximité de la pointe sud de Saint-Vincent-et-les Grenadines. Il propose de magnifiques plages, des chambres confortables et des services de luxe.

Dit exclusieve resort ligt aan een strand naast de golfbaan Hacienda Pinilla en heeft een enorm buitenzwembad, een luxe spa en een fitnessruimte.
Situé sur une plage à proximité du parcours de golf de Hacienda Pinilla, ce complexe exclusif propose une immense piscine extérieure, un spa de luxe et une salle de sport.

Dit exclusieve resort ligt te midden van de rustige heuvels in Toscane, vlak bij natuurlijke thermen die al duizenden jaren oud zijn.
Au cœur des paisibles collines de la Toscane, à proximité de thermes naturels datant de plusieurs milliers d'années, ce complexe exclusif est entouré d'un magnifique parc naturel.

Het exclusieve resort beschikt over een 5000 m² grote spa met een badhuis in originele Spreewald-stijl, 9 restaurants en elegante suites.
Le complexe exclusif Zur Bleiche Resort SPA propose un spa de 5 000 m² avec des bains communs d'origine de style Spreewald, 9 restaurants et des suites élégantes.

Het exclusieve resort Jumeirah Vittaveli is vanaf de internationale luchthaven van Malé te bereiken met een boottocht van 20 minuten, die door het resort wordt geregeld.
Ce complexe exclusif se situe à 20 minutes en bateau de l'aéroport international de Malé.

Dit nieuwe en exclusieve resort grenst aan de internationale jachthaven Port Ghalib en biedt een geweldig uitzicht over de Rode Zee, ideaal voor wie op zoek is naar zon, zee en rust.
Situé à proximité de la marina internationale de Port Ghalib, ce complexe exceptionnel offre des vues splendides sur la mer Rouge.

Ontspan, komt tot rust en doe nieuwe energie op in dit exclusieve resort met uitgebreide spa- en wellnessfaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre, vous reposer et vous revigorer dans le complexe exclusif Esplanade Spa and Golf Resort doté d'un vaste spa et centre de bien-être.

Deze prachtige luxe appartementen zijn gelegen in het exclusieve resort Parques Casablanca Apart Hotel, een van de beste resorts in de regio Calpe en Moraira.
Ces superbes appartements de luxe sont situés dans le complexe hôtelier exclusif de Parques Casablanca Apart Hotel, l'un des premiers de la région de Moraira.