Traduction de «rer-trein naar beide » (Néerlandais → Français) :

Met de metro is het ook maar 20 minuten naar station Châtelet, waar u op een RER-trein naar beide luchthavens kunt stappen.
La station Châtelet, qui dessert les deux aéroports par le RER, se trouve à 20 minutes en métro.

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 4 km afstand en daarvandaan kunt u rechtstreeks de RER-trein naar Parijs nemen.
Le centre commercial Val d’Europe est à 4 km et vous pourrez profiter d'une connexion directe en RER vers Paris.

Het is 15 minuten naar RER-station Nanterre waar u een rechtstreekse trein naar het centrum van Parijs kunt nemen.
La station de RER Nanterre se trouve à 15 minutes à pied et permet d'accéder directement au centre de Paris.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelweg. Vanaf de bushalte tegenover het hotel kunt u met de bus naar het RER-station in Torcy, waar u de trein naar Disneyland kunt nemen.
Facilement accessible par l'autoroute, l'hôtel Première Classe est également situé en face d'un arrêt de bus desservant la gare RER de Torcy, où vous pourrez prendre un train pour Disneyland.

In 20 minuten kunt u wandelen naar het dichtstbijzijnde RER-station, waar u een directe trein naar het centrum van Parijs kunt nemen.
Vous pourrez rejoindre la gare de RER en 20 minutes de marche et prendre un train direct pour le centre de Paris.

In 10 minuten loopt u naar RER-station Saint-Ouen, waar u een rechtstreekse trein naar Château de Versailles kunt nemen.
Vous pourrez également rejoindre le château de Versailles directement depuis la gare de RER de Saint-Ouen, qui se tient à 10 minutes de marche.

Dankzij de nabijheid van station Termini, reist u gemakkelijk met de beide metrolijnen, de trein naar de luchthaven Fiumicino en de pendeldienst naar de luchthaven Ciampino.
Grâce à la proximité de la gare, vous pourrez facilement emprunter les deux lignes de métro, ainsi que le train à destination de l'aéroport Léonard-de-Vinci de Rome Fiumicino et la navette pour l'aéroport international de Rome Ciampino.

Op station Termini vertrekken beide metrolijnen, de bus naar de luchthaven Ciampino en de trein naar de luchthaven Fiumicino.
Vous pourrez prendre deux lignes de métro depuis la gare Termini, un bus pour l'aéroport depuis Ciampino et un train pour l'aéroport depuis Fiumicino.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
L'établissement se situe en face de la gare Mottisfont Dunbridge, depuis laquelle vous rejoindrez Romsey en 5 minutes ainsi que Southampton et Salisbury en 18 minutes, en train.

Met de RER-trein reist u vanaf het hotel in 30 minuten naar Disneyland Parijs.
Disneyland Paris est accessible en 30 minutes en RER.