Traduction de «rer-trein » (Néerlandais → Français) :

Met de RER-trein reist u vanaf het hotel in 30 minuten naar Disneyland Parijs.
Disneyland Paris est accessible en 30 minutes en RER.

Hotel Mercure Paris Gare de l'Est ligt op 2 minuten lopen van Gare de l'Est en op 4 minuten lopen van Gare du Nord en de Eurostar en is prima bereikbaar met de RER-trein.
Situé à 2 min de la gare de l'Est, à 4 min de la gare du Nord, et de l'Eurostar, l'hôtel Mercure Paris Gare de l'est Magenta est directement accessible par le RER.

Het ligt op 30 minuten met de RER-trein van het centrum van Parijs en op slechts 700 meter van RER-station Rosny-Bois-Perrier.
La station de RER Rosny-Bois-Perrier se trouve à seulement 700 mètres de l'établissement, vous permettant ainsi de rejoindre le centre de Paris en 30 minutes.

Met de metro is het ook maar 20 minuten naar station Châtelet, waar u op een RER-trein naar beide luchthavens kunt stappen.
La station Châtelet, qui dessert les deux aéroports par le RER, se trouve à 20 minutes en métro.

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 8 minuten rijden van het hotel, en u kunt ook de RER-trein nemen naar het centrum van Parijs.
Le centre commercial Val d'Europe se trouve à 8 minutes de route et vous pourrez également emprunter le RER pour rejoindre le centre de Paris.

Vanaf het hotel reist u met een RER-trein rechtstreeks naar Disneyland Parijs.
Le RER vous permet de rejoindre directement le parc Disneyland Paris.

Metrostation Faidherbe-Chaligny ligt op 350 meter afstand en Gare de Lyon heeft verbindingen met de RER-trein.
La station de métro Faidherbe-Chaligny est à 350 mètres et la gare de Lyon est desservie par le RER.

Met de RER C-trein, op 2 min. afstand, bent u in 10 min. bij de Eiffeltoren.
Le RER C, à 2 minutes, vous fera rejoindre la Tour Eiffel en 10 minutes.

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Notre hôtel offre une atmosphère design et chaleureuse, dans un cadre paisible et très proche de Paris. L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes de la gare RER « Paris la Défense », à 7 minutes en train de Paris Saint-Lazare et à 20 minutes en voiture de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle et du stade de France.