Vertaling van "rechtstreeks de rer-trein " (Nederlands → Frans) :

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 4 km afstand en daarvandaan kunt u rechtstreeks de RER-trein naar Parijs nemen.
Le centre commercial Val d’Europe est à 4 km et vous pourrez profiter d'une connexion directe en RER vers Paris.

Hotel l'Avenue bevindt zich op 800 meter van treinstation Chantilly-Gouvieux. Vanaf daar kunt u met de RER-trein in ongeveer 20 minuten rechtstreeks naar het centrum van Parijs.
Située à 800 mètres de l'hôtel, la gare de Chantilly-Gouvieux propose des trains RER qui vous conduiront directement à Paris en 20 minutes environ.

Het Novotel Cergy Pontoise ligt dicht bij de zakenwijk van Cergy en op slechts 500 meter van de RER-trein, die rechtstreeks naar het centrum van Parijs rijdt.
Le Novotel Cergy Pontoise bénéficie d'une situation idéale à proximité du quartier des affaires de Cergy et à seulement 500 mètres de la ligne de RER qui vous permet de rejoindre directement le centre de Paris.

Vanaf het hotel reist u met een RER-trein rechtstreeks naar Disneyland Parijs.
Le RER vous permet de rejoindre directement le parc Disneyland Paris.

Het ligt op 30 minuten met de RER-trein van het centrum van Parijs en op slechts 700 meter van RER-station Rosny-Bois-Perrier.
La station de RER Rosny-Bois-Perrier se trouve à seulement 700 mètres de l'établissement, vous permettant ainsi de rejoindre le centre de Paris en 30 minutes.

Vanaf het nabijgelegen Shinbashi Station is het 40 minuten rechtstreeks met de trein naar de luchthaven Haneda.
La gare Shinbashi, toute proche, permet de rejoindre l'aéroport de Haneda en 40 minutes.

Het InterContinental ligt op 200 meter van metrostation George V, van waar de zakenwijk La Défense en het Louvre rechtstreeks met de trein bereikbaar zijn.
L'InterContinental se trouve à 200 mètres de la station de métro George V, permettant de rejoindre directement le quartier des affaires de La Défense et le musée du Louvre.

Vanaf treinstation Diebsteich reist u rechtstreeks met de trein naar de haven van Hamburg en de bruisende Reeperbahn.
La gare de Diebsteich dispose d'une correspondance directe pour le port de Hambourg et Reeperbahn, une avenue animée.

Met de RER-trein reist u vanaf het hotel in 30 minuten naar Disneyland Parijs.
Disneyland Paris est accessible en 30 minutes en RER.

Met de metro is het ook maar 20 minuten naar station Châtelet, waar u op een RER-trein naar beide luchthavens kunt stappen.
La station Châtelet, qui dessert les deux aéroports par le RER, se trouve à 20 minutes en métro.