Traduction de «reizigers het pension heeft veel » (Néerlandais → Français) :

Het Knowe Guest House ligt in het Rob Roy-gebied, onder de beroemde Crags. Dit pension biedt uitstekende accommodatie voor alle typen reizigers. Het pension heeft veel oorspronkelijke victoriaanse en edwardiaanse kenmerken.
Situé dans le pays de Rob Roy, sous les fameux Crags, le Knowe propose un excellent hébergement à tous les types de voyageurs. Cette maison d'hôtes présente de nombreuses caractéristiques originales des époques victorienne et édouardienne.

Het pension heeft veel van zijn charmante, historische kenmerken behouden en is ingericht met antiek meubilair.
Cette maison d'hôtes conserve de nombreux éléments historiques charmants et du mobilier d'époque.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft veel originele kenmerken behouden, en ligt in het dorp Bowness, op 10 minuten lopen van van Lake Windermere.
Située dans le village de Bowness, à 10 minutes à pied du lac Windermere, la maison d'hôtes victorienne primée Oakfold House conserve de nombreuses caractéristiques originales.

Dit pension heeft maar 2 luxe kamers, beide met een eigen badkamer. Het is de perfecte keuze voor zowel toeristen als zakelijke reizigers.
Comprenant uniquement deux chambres luxueuses, dotées d'une salle de bains privative, cette maison d'hôtes représente le choix parfait pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Het terras van Pension Karawankenblick heeft veel zitgelegenheid en bied uitzicht op het omliggende platteland.
Vous trouverez de nombreux sièges sur la terrasse du Pension Karawankenblick, qui offre une vue sur la campagne environnante.

Het Garden Café ligt op de binnenplaats, en serveert 's ochtends een ontbijt. Het pension heeft een grote tuin met veel vogels, en verschillende stille plekjes waar u kunt ontspannen met een boek.Er zijn ook een petanquebaan en een medicinale kruidentuin.
Situé dans la cour, le Garden Café sert le petit-déjeuner le matin. L'établissement possède aussi un vaste jardin qui accueille de nombreux oiseaux, idéal pour se détendre au calme avec un livre. Sur place, vous trouverez aussi un terrain de pétanque et un jardin de plantes médicinales.

Dit pension heeft een rustige tuin met veel vogels. U verblijft in royale kamers met een eigen badkamer.
Le jardin paisible de cette maison d'hôtes est animé par les nombreux oiseaux.

Dit vrijstaande Victoriaanse pension heeft een tuin met een hot tub en veel originele kenmerken.
Cette maison individuelle de style victorien a su conserver de nombreuses caractéristiques originales et dispose d'un bain à remous dans le jardin.

Dit pension heeft ook een 24-uurs receptie, waardoor u tot in de kleine uurtjes kunt feesten in deze levendige stad met veel restaurants, bars en nachtclubs op slechts een korte loopafstand.
Cette maison d'hôtes dispose également d'une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez donc profiter des nombreux restaurants, bars et discothèques de cette ville animée, situés à quelques minutes à pied, et rentrer au petit matin à l'hôtel.

Dit hotel-pension wordt beheerd door een familie en is klein, maar heeft veel te bieden.
Meublé de manière confortable, l'hôtel-pension Aktiv Sporthotel Christoph est un petit établissement familial ayant beaucoup à offrir.