Vertaling van "regio en houten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Sabała zijn ingericht in de karakteristieke stijl van de regio met houten meubels.
Les chambres affichent une décoration typique de la région avec un mobilier en bois.

Alle kamers hebben een gemoedelijke sfeer, schilderijen uit de regio en houten of bakstenen details.
Vous aimerez l'atmosphère décontractée des chambres, avec leurs tableaux peints par des artistes locaux ainsi que leurs installations en bois ou en briques.

Alle houten bungalows van Camping Regio zijn voorzien van airconditioning en verwarming, een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste keuken.
Tous les bungalows en bois du Camping Regio sont dotés de la climatisation et du chauffage, d'une télévision à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée.

In de ontbijtzaal met donkere houten meubels en grote lampen, wordt een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit producten uit de regio Douro.
Un petit-déjeuner continental composé de produits de la région de Douro est servi dans la salle à manger agrémentée d'un mobilier en bois foncé et de grandes lampes.

De villa's van het Bairro do Casal hebben de oorspronkelijke architectuur van de regio behouden en zijn voorzien van stenen en houten details.
Les villas ont conservé une architecture d'époque, typique de la région, avec des éléments en pierre et en bois.

De eetzaal is uitgerust met een open haard en houten meubilair in de stijl van de regio.
La salle à manger est ornée d'une cheminée et aménagée avec des meubles en bois de style régional.

Dit pension is gelegen in Fère-en-Tardenois, in de regio Picardië. Het Le Nid Dans Les Bruyères ligt in een park van 5 hectare en biedt accommodatie in houten huisjes en boomhutten met een kitchenette en een terras.
Située dans un parc de 5 hectares, à Fère-en-Tardenois, en Picardie, cette maison d'hôtes propose un hébergement dans des gîtes en bois et des maisons dans les arbres avec une kitchenette et une terrasse.

De kamers van het Bambi Boutique zijn ruim en voorzien van een interieur kenmerkend voor de regio, met licht houten decoraties.
Les chambres spacieuses affichent un intérieur raffiné typique de la région, arborant une décoration en bois clair.

De gezellige kamers en appartementen zijn ingericht met traditionele houten meubels, die karakteristiek zijn voor de regio.
Les chambres et les appartements chaleureux sont décorés avec un mobilier traditionnel en bois typique de la région.

Of u doet mee met avontuurlijke sporten die in de regio worden georganiseerd. In elke kamer vindt u moderne kunstwerken, grote ramen en rustiek houten meubelen en vloeren.
Dotées de grandes fenêtres, les chambres du Villa Victoria disposent d'un mobilier et de plancher en bois champêtre et sont agrémentées d’œuvres d'art contemporain.