Traduction de «alle houten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn uitgerust met WiFi, satelliet lcd tv, waterkoker, telefoon in de badkamer en houten vloer.
Toutes les chambres offrent accès WIFI, TV LCD par satellite, bouilloire, téléphone dans la salle de bain et parquet.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, comfortabel bed met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, lit avec couette, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een moderne inrichting, met fraaie houten vloer en gratis internet.
Tous les appartements et chambres offrent un design contemporain, des parquets raffinés et un accès Internet gratuit.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, twee comfortabele bedden met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, 2 lits avec couettes, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Standard kamer met een tweepersoonsbed De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, comfortabel bed met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, lit avec couette, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Superior kamer uitgerust met alle gemakken van een Standard kamer: houten vloeren, airconditioning, haardroger, 32 inch tv en een kingsize bed.
Chambre Supérieure dotée de tout le confort d'une chambre Standard : parquet, climatisation, sèche-cheveux, TV 81 cm et lit King Size.

Standard kamer met twee tweepersoonsbedden De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, twee comfortabele bedden met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec deux lits doubles Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre : salle de bain spacieuse, décor moderne, parquet, 2 lits avec couettes, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.

Alle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en hebben houten lambrisering en houten meubilair.
Occupant une maison traditionnelle agrémentée d'éléments en bois, tous les appartements sont décorés avec des murs lambrissés et un mobilier en bois.