Traduction de «regelen zoals vogels » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen bij de receptie excursies regelen zoals vogels spotten of door de jungle trekken. Men kan ook ontspannen in de sauna.
Vous pourrez organiser des sorties d'observation d'oiseaux et des randonnées dans la jungle à la réception ou vous détendre dans le sauna.

De accommodatie kan activiteiten voor u regelen zoals vogels kijken en extreme sporten bij het Valentin Eco Park.
Des activités peuvent être organisées, telles que l'observation des oiseaux et des sports extrêmes au parc écotouristique Valentin.

De receptie kan activiteiten regelen, zoals paardrijden, vogels spotten en fietstochten.
Le personnel de la réception peut organiser des activités telles que l'équitation, l'observation ornithologique et des randonnées à vélo.

De excursiebalie van het hotel kan diverse excursies voor u regelen, zoals wandelingen, vogels kijken en vissen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel peut organiser diverses activités telles que la randonnée pédestre, l'observation d'oiseaux et la pêche.

De excursiebalie kan diverse activiteiten regelen, zoals rondleidingen bij wijnmakerijen, skydiven, vogels spotten en zwemmen met dolfijnen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites de caves ou d'autres activités telles que le parachutisme, l'observation des oiseaux et des sorties pour nager avec les dauphins.

Hotel Heliconia heeft een wasruimte, een strijkservice, een geldwisselservice en een excursiebalie die activiteiten kan regelen, zoals tokkelen, mountainbiken, vogels kijken en paardrijden.
L'Hotel Heliconia possède une blanchisserie et assure des services de repassage et de change. Le bureau d'excursions peut organiser des parcours aventure en forêt, des sorties d'observation des oiseaux, des sorties en VTT et à cheval, ainsi que des visites de la fromagerie de Monteverde, des plantations de café et du parc Selvatura.

De accommodatie kan diverse activiteiten regelen, zoals wandelen, paardrijden en vogels kijken.
L'établissement organise des activités comme la randonnée, l'équitation et l'observation des oiseaux.

Hotel Vista Mar kan activiteiten regelen zoals vissen, snorkelen, duiken en excursies naar inheemse gemeenschappen, Marine Park, Dolphin Bay, Coral Cay en vogels kijken.
L'hôtel peut organiser des activités telles que la pêche, la plongée avec tuba, la plongée sous-marine, des visites de communautés autochtones, du parc marin, de la baie des dauphins et du centre de conservation Coral Cay, ainsi que des sorties d'observation des oiseaux.

De accommodatie heeft een hot tub en kan diverse activiteiten regelen, zoals paardrijden, vissen, wandelen en vogels kijken.
L'établissement met également à votre disposition un bain à remous et vous permettra de pratiquer différentes activités telles que l'équitation, la pêche, la randonnée pédestre ou l'observation des oiseaux.

De accommodatie kan activiteiten regelen, zoals kanoën, raften, wandelen, snorkelen, duiken, walvissen kijken, surflessen, vogels kijken, canyoning, kajakken, paardrijden en een waterval bekijken.
L'établissement peut organiser des activités telles que du canoë-kayak, du rafting, des randonnées pédestres, des sorties de plongée sous-marine et avec tuba, des excursions d'observations des baleines et des oiseaux, des cours de surf, du canyoning, du kayak, de l'équitation et des découvertes de cascades.