Vertaling van "diverse activiteiten regelen " (Nederlands → Frans) :

U kunt watersporten beoefenen en diverse activiteiten regelen bij het zeilcentrum, zoals zeilen en kanoën.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques et des activités comme la voile et le canoë-kayak au centre de voile.

Het personeel kan diverse activiteiten regelen, zoals paardrijden en kanoën.
Le personnel pourra vous aider à organiser des activités comme l'équitation et le canoë-kayak.

Het centrum van de stad ligt op slechts 10 minuten rijden en bij de excursiebalie kunt u diverse activiteiten regelen, zoals snorkelen, watersporten en sightseeing.
Des activités telles que la plongée avec tuba, les sports nautiques et les visites, peuvent être organisées par le bureau d'excursions. Le centre-ville est accessible en seulement 10 minutes en voiture.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u tevens een uitstapje boekem of diverse activiteiten regelen zoals kanoën, wandelen en tochtjes op een olifant.
Vous pourrez également organiser vos visites au bureau d'excursions sur place ou organiser des activités telles que des sorties en canoë-kayak, de la randonnée et des promenades à dos d'éléphant.

De medewerkers kunnen diverse activiteiten regelen, zoals vissen of wandelen in de zomer en sneeuwscootersafari's of skiën in de winter.
Le personnel pourra organiser diverses activités, telles que la pêche et la randonnée en été, et des safaris en motoneige et du ski en hiver.

De excursiebalie van het hostel kan diverse activiteiten regelen, zoals voetbal kijken in stadion Maracanã of paragliden en wandelen.
Grâce au bureau d'excursions de l'auberge de jeunesse, vous pourrez notamment aller voir des matchs de football au stade de Maracanã et pratiquer le trekking ou le parapente.

Infinity Bay kan diverse activiteiten regelen, zoals paardrijden, kanoën, vissen, wandelen en duiken.
L'Infinity Bay peut organiser des activités telles que l'équitation, le canoë-kayak, la pêche, la randonnée et la plongée sous-marine.

Plaatselijke bussen stoppen in de buurt van het Grand Hotel. Bij de receptie kunt u diverse activiteiten regelen, zoals duiken of het huren van een boot.
Les bus locaux passent à proximité du Grand Hotel Riviera et vous pourrez organiser diverses activités à la réception, telle que la plongée sous-marine ou la location d'un bateau.

Het personeel van de excursiebalie kan diverse activiteiten regelen, waaronder een kookles met een professionele chef-kok en uitstapjes met een lokale gids, waaronder bezoeken aan het Nationaal Park Bokor.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir d'organiser diverses activités telles que des cours de cuisine dispensés par un chef professionnel ou des visites touristiques avec guide local, notamment au parc national de Bokor.

Het hotel kan diverse activiteiten regelen, zoals fietstochten en paardrijden.
L'hôtel peut organiser diverses activités, telles que des promenades à vélo et à cheval.