Vertaling van "reeks van behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Het Despacio Beauty Centre op de 8e verdieping biedt uitzicht over de stad en een hele reeks wellness-behandelingen.
Le centre de beauté Despacio vous accueille au 8ème étage, d'où il propose une vue sur la ville et une gamme de soins de spa.

Spa Naturel biedt een reeks luxe behandelingen, waaronder Indiase hoofdmassage.
Le spa Naturel dispense plusieurs soins de luxe, dont des massages indiens de la tête.

De spa is bekroond voor zijn reeks van behandelingen, die onder meer therapie met hete stenen, massages en manicures omvat.
Le spa a été récompensé pour sa gamme de soins, parmi lesquels la thérapie aux pierres chaudes, des massages et des manucures.

Daarnaast biedt het hotel een cafetaria, een gezellige lounge, een watergebied en een reeks van behandelingen voor uw welzijn.
L'hôtel dispose également d'une cafétéria, d'un salon et d'une piscine.

Ook is er aan de zijde van het meer een hot tub en zijn er 3 behandelkamers waar een reeks van ontspannende behandelingen wordt gegeven, zoals onder meer hotstone-behandelingen en aromatherapie.
Il propose également un bain à remous de luxe à côté du loch ainsi que trois salles de soins offrant une gamme de soins relaxants tels que des massages aux pierres chaudes et de l'aromathérapie.

Het Estival Park beschikt over een uitgebreid wellness-centrum met 9 zwembaden en een indrukwekkende reeks andere faciliteiten en behandelingen.
L'Estival Park dispose d'un spa complet avec 9 piscines et un éventail impressionnant d'installations et soins.

Er wordt ook een hele reeks massages, baden en Ayurveda-behandelingen aangeboden.
Une vaste gamme de massages, de bains et de soins ayurvédiques vous est également proposée.

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Le spa de Porto Zante dispense plus de 20 soins différents, notamment une série de thérapies holistiques, naturelles et efficaces qui allient des produits naturels à des techniques innovantes.

Het Somlom biedt een reeks therapiecursussen en -behandelingen in het natuurreservaat Montseny, een UNESCO-bioreservaat.
Le Somlom vous propose un programme de thérapies et de soins au cœur de la réserve naturelle de Montseny, un site classé au réseau mondial des réserves de biosphère de l'UNESCO.

Het hotel heeft ook een eigen schoonheidscentrum met een hele reeks holistische en ontspannende behandelingen.
L'établissement dispose également d'un centre de beauté proposant une gamme de soins holistiques et de relaxation.