Traduction de «rechtstreeks verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het Etoile Trocadero bevindt zich op een paar minuten lopen van de metrostations Trocadero en Boissière, die rechtstreeks verbindingen bieden met de stations Montparnasse en Saint-Lazare, de Opéra Garnier en Place de la République.
L'hôtel Etoile Trocadero est situé à quelques minutes à pied des stations du Trocadéro et de Boissière qui mènent directement aux stations Montparnasse et Saint-Lazare, à l'opéra Garnier et à la place de la République.

Het Le Relais de Thiais bevindt zich op 4 km van de luchthaven Parijs-Orly en op slechts 10 minuten rijden van het RER-station Choisy-le-Roi, waar u rechtstreeks verbindingen naar Parijs heeft.
Le Relais de Thiais est situé à 4 km de l'aéroport d'Orly et à seulement 10 minutes en voiture de la gare RER de Choisy-le-Roi, d'où partent des trains directs pour Paris.

Het Nouvel Hôtel Paris 18 ligt op slechts 90 meter van metrostation Château Rouge, dat rechtstreeks verbindingen biedt naar de Notre Dame en Saint-Germain-des-Prés.
Le Nouvel Hôtel se trouve à seulement 90 mètres de la station de métro Château Rouge, vous permettant d'accéder directement à Notre-Dame et à Saint-Germain-des-Prés.

Hôtel Eber Mars ligt op 8 minuten lopen van het monument Les Invalides en slechts 160 meter van metrostation École Militaire, dat rechtstreeks verbindingen met de Opéra Garnier biedt.
Le monument des Invalides est accessible en 8 minutes à pied, tandis que la station de métro École Militaire se trouve à 160 mètres, permettant un accès direct à l'Opéra Garnier.

Verder bevindt de accommodatie zich op 20 minuten lopen van het Gare du Nord, dat via de RER B rechtstreeks verbindingen biedt met de luchthaven Paris-Charles de Gaulle.
La gare de Paris-Nord, accessible en 20 minutes à pied, vous permettra d'accéder au RER B. Celui-ci dessert directement l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle en 40 minutes.

Het hotel ligt ook slechts 500 meter van het RER-station Stade, met verbindingen die u in 12 minuten rechtstreeks naar het metrostation Saint-Lazare brengen.
L'hôtel se situe à 500 mètres de la gare RER du stade, d'où vous pourrez rejoindre directement la station de métro Saint-Lazare, en 12 minutes.

De verbindingen met het openbaar vervoer leiden rechtstreeks naar de toren van Montparnasse, de Champs Élysées en Disneyland Parijs.
Les transports situés à proximité de l'hôtel vous conduiront directement à la tour Montparnasse, à l'avenue des Champs-Élysées et à Disneyland Paris.

Dit hotel ligt in een betere woonwijk van Toronto en heeft goede verbindingen met de belangrijke hoofdwegen. Het hotel beschikt over fantastische faciliteiten voor de moderne reiziger en biedt rechtstreeks toegang (binnendoor) tot de metro en een winkelcentrum.
Cet hôtel situé au nord de Toronto est bien desservi par les principales autoroutes et bénéficie d'un accès couvert direct à une station de métro et un centre commercial. Il possède de superbes équipements modernes pour le voyageur contemporain.

Het ERIKA biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Het metrostation Naturkundemuseum ligt aan de lijn U6, waarmee Checkpoint Charlie in 5 minuten rechtstreeks bereikbaar is.
En outre, l'ERIKA bénéficie d'excellentes liaisons de transport en commun depuis la station de métro Naturkundemuseum, sur la ligne U6. Vous pourrez notamment vous rendre à Checkpoint Charlie en 5 minutes seulement.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Dežman Bed Breakfast est située juste à côté de l'autoroute E61, reliant l'ouest et le sud-est de l'Europe en passant par Ljubljana. Elle se trouve sur la national 410, menant directement au centre de Kranj.