Traduction de «waar u rechtstreeks verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het Le Relais de Thiais bevindt zich op 4 km van de luchthaven Parijs-Orly en op slechts 10 minuten rijden van het RER-station Choisy-le-Roi, waar u rechtstreeks verbindingen naar Parijs heeft.
Le Relais de Thiais est situé à 4 km de l'aéroport d'Orly et à seulement 10 minutes en voiture de la gare RER de Choisy-le-Roi, d'où partent des trains directs pour Paris.

Het Nouvel Hôtel Paris 18 ligt op slechts 90 meter van metrostation Château Rouge, dat rechtstreeks verbindingen biedt naar de Notre Dame en Saint-Germain-des-Prés.
Le Nouvel Hôtel se trouve à seulement 90 mètres de la station de métro Château Rouge, vous permettant d'accéder directement à Notre-Dame et à Saint-Germain-des-Prés.

Hôtel Eber Mars ligt op 8 minuten lopen van het monument Les Invalides en slechts 160 meter van metrostation École Militaire, dat rechtstreeks verbindingen met de Opéra Garnier biedt.
Le monument des Invalides est accessible en 8 minutes à pied, tandis que la station de métro École Militaire se trouve à 160 mètres, permettant un accès direct à l'Opéra Garnier.

Het Etoile Trocadero bevindt zich op een paar minuten lopen van de metrostations Trocadero en Boissière, die rechtstreeks verbindingen bieden met de stations Montparnasse en Saint-Lazare, de Opéra Garnier en Place de la République.
L'hôtel Etoile Trocadero est situé à quelques minutes à pied des stations du Trocadéro et de Boissière qui mènent directement aux stations Montparnasse et Saint-Lazare, à l'opéra Garnier et à la place de la République.

Verder bevindt de accommodatie zich op 20 minuten lopen van het Gare du Nord, dat via de RER B rechtstreeks verbindingen biedt met de luchthaven Paris-Charles de Gaulle.
La gare de Paris-Nord, accessible en 20 minutes à pied, vous permettra d'accéder au RER B. Celui-ci dessert directement l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle en 40 minutes.

Op slechts 100 meter afstand vindt u het metrostation Jan van Galenstraat, vanuit waar u rechtstreeks naar de stations RAI, Zuid WTC en Bijlmer ArenA kunt reizen.
La station de métro Jan van Galenstraat se trouve à seulement 100 mètres et permet de rejoindre directement le RAI, Zuid WTC et Bijlmer Arena.

Het Blue Wave Suite Hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het kasteel van Alanya en op amper 5 km van de haven van Alanya, waar boten rechtstreeks naar Cyprus vertrekken.
Le château d'Alanya est situé à 20 minutes de route et le port d'Alanya proposant des trajets directs pour Chypre se trouve à moins de 5 km du Blue Wave Suite Hotel.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u rechtstreeks met de boot of watertaxi kunt aanmeren. Er is ook een conciërgedienst beschikbaar.
Proposant un service de concierge, l'hôtel est doté d'un embarcadère privé qui vous permettra d'arriver directement en bateau ou en bateau-taxi.

Het is vanuit het Mandarin Oriental Hotel 5 minuten rijden naar het treinstation Guangzhou East, vanuit waar u rechtstreeks naar Hong Kong reist.
Cet établissement se trouve à 5 minutes en voiture de la gare de Guangzhou Est qui propose une liaison directe à Hong Kong.

Het is vanuit het hotel 1 km naar het RER-station Champs de Mars, vanuit waar u rechtstreeks naar het Château de Versailles reist.
La station RER de Champs de Mars est situé à 1 km de l'ibis Paris Tour Eiffel et vous permettra de rejoindre directement le château de Versailles.