Traduction de «pub of buiten » (Néerlandais → Français) :

In de gezellige pub of buiten op het terras kunt u genieten van een selectie lokaal bier, Cornish bier en malt whisky.
Vous pouvez profiter d'une sélection de bières locales traditionnelles, des bières blondes de Cornouailles et de whiskies de malt dans le pub confortable ou sur la terrasse.

U kunt genieten van een drankje in de pub of buiten in de biertuin bij warm weer.
Vous pourrez déguster des boissons au Stollen, le bar de l'établissement, ou dans le café en plein durant les beaux jours.

Ontspan met een drankje en gezellig praatje in de Ierse pub of buiten in de biertuin, naast de romantische beek.
Prenez un verre et bavardez dans le pub irlandais, ou à l'extérieur dans le café en plein air au bord d'un ruisseau romantique.

U kunt bij Hostel Pub Lounge Inno barbecuefaciliteiten huren om buiten op het terras te gebruiken.
Vous pourrez louer un barbecue à utiliser sur la terrasse extérieure.

U kunt dineren in het onafhankelijke pub-restaurant, net buiten de accommodatie.
Vous pourrez dîner dans le pub-restaurant indépendant situé juste à côté de l'établissement.

Het hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis met een bekroonde pub. Het hotel ligt net buiten het centrum van Leeds, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Leeds.
Il dispose également d'un pub primé. Il se situe juste à l'extérieur du centre de Leeds, à 10 minutes en voiture de l'aéroport de la ville.

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Situé à proximité de l'autoroute A26, qui mène directement à la ville de Maidstone, cet hôtel propose un hébergement à un bon rapport qualité-prix avec un parking gratuit, un traditionnel pub de village sur place et des chambres modernes et spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Le Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) est situé à 6,4 km du parc d'activité familial Beltring Hop Farm et à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Maidstone.

Het ontbijt en het diner kunnen indien nodig worden besteld. Rumleigh Farm ligt op minder dan 10 km van het marktstadje Tavistock, vlak buiten het Dartmoor National Park. Hier zijn pubs en restaurants te vinden en het is bereikbaar in 5 tot 10 minuten rijden.
Situé à moins de 10 km de la ville de Tavistock, le Rumleigh Farm se trouve aux portes du parc national de Dartmoor. Vous rejoindrez un choix de pubs et de restaurants en 5 à 10 minutes de route.

In de warmere maanden kunt u buiten van het ontbijt genieten. Gasten profiteren ook van 10% korting op maaltijden in een lokale pub en tearoom.
Vous bénéficierez également d'une réduction de 10 % sur les tarifs d'un salon de thé et d'un pub voisins.

Er is ook een afgezonderde binnenplaats waar u buiten kunt eten of drinken. Het ontbijt wordt geserveerd in de pub van 8:00 tot 9:30 uur.
Vous pourrez déguster vos repas et vos boissons en plein air, au calme dans une cour extérieure. Le petit-déjeuner vous sera servi au pub de 8h00 à 9h30.