Traduction de «vlak buiten » (Néerlandais → Français) :

Vlak buiten de deur van het Rondane Spa Hotel og Hytter zijn langlaufloipes te vinden, en u rijdt in minder dan 40 minuten naar het skigebied Dombås.
Des pistes de ski de fond sont juste à proximité de l'hôtel, tandis que la station de ski de Dombås est à moins de 40 minutes en voiture.

Vlak buiten het hotel vindt u een taxistandplaats en tal van bushaltes; zo heeft u gemakkelijke verbindingen met de rest van de stad.
‬ ‪Le parc d'attractions Isla Mágica est situé sur la rive opposée du fleuve.‬ ‪Enfin, vous trouverez une station de taxis juste devant l'établissement ainsi que de nombreux arrêts de bus pour vous déplacer dans la ville.‬

Vlak buiten de deur vindt u de eersteklas skimogelijkheden van Lake Louise, schilderachtige wandelpaden, langlaufpistes en fascinerende wilde dieren.
Vous trouverez à quelques pas du complexe la superbe station de ski à Lake Louise, des sentiers de randonnée et de ski de fond, ainsi qu'une faune passionnante.

Het viersterrenhotel Mercure Bonn Hardtberg ligt in een rustige buitenwijk van de voormalige hoofdstad, vlak buiten het centrum.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Bonn Hardtberg est situé dans une banlieue calme de l'ancienne capitale, à quelques kilomètres du centre-ville.

De Oktoberfest All Inclusive Camping is gemakkelijk te bereiken met een bus die vlak buiten de camping stopt.
Ce camping se situe à 10 km du centre-ville de Munich et il est facilement accessible par un bus qui s'arrête juste devant.

Het Picton Park Regis ligt vlak buiten het centrum van Picton.
Le Picton Park Regis se trouve juste à côté du centre-ville de Picton.

Het hotel ligt vlakbij de gratis parkeergelegenheid vlak buiten de stadsmuren.
L'hôtel est idéalement situé à proximité d'un parking gratuit en dehors des remparts de la ville.

De wandelroutes beginnen vlak buiten de accommodatie, en op 500 meter vindt u een langlaufloipe.
Des sentiers de randonnée partent de l'établissement. Enfin, vous trouverez une piste de ski de fond à 500 mètres.

Restaurants, boetiekjes en designer winkels vindt u ook vlak buiten de deur.
Des restaurants, des boutiques et des magasins de créateurs sont également à proximité.