Traduction de «pub en restaurant dateert » (Néerlandais → Français) :

Deze traditionele pub en restaurant dateert uit 1611 en ligt in een prachtig landelijk Cumbria .
Datant de 1611, le restaurant et pub traditionnel The Angel Inn se situe dans le cadre bucolique du magnifique comté de Cumbria.

De appartementen zijn gevestigd in het traditionele Wirtshaus am Treidelpfad, met pub en restaurant. Dit pand dateert van 1845.
Ils constituent un hébergement idéal pour passer un paisible séjour en totale autonomie au cœur du massif de l'Odenwald. Les appartements sont installés dans le pub-restaurant traditionnel Wirtshaus am Treidelpfad, qui date de 1845.

De pub, de Engelstube, dateert uit de 14e eeuw en biedt traditionele bieren, wijn en hartige Beierse gerechten.
Datant du XIVe siècle, le pub Engelstube sert de la bière traditionnelle, du vin et une solide cuisine bavaroise.

Het 3-sterren Paulsen`s Landhotel und Restaurant dateert uit 1880 en heeft kamers in een typische Friese cottage stijl.
Datant de 1880, l'hôtel 3 étoiles Paulsen's Landhotel und Restaurant dispose de chambres très lumineuses, dotées d'un mobilier en bois clair, dans le style typique des cottages de la Frise-du-Nord.

Het Rüter's Hotel Restaurant dateert uit 1540 en combineert traditionele charme met moderne voorzieningen.
Datant de 1540, le Rüter's Hotel Restaurant allie charme traditionnel et confort moderne.

Het Stallmästaregården Hotel Restaurant dateert van omstreeks 1660. Deze historische herberg kijkt uit over de prachtige baai van Brunnsviken in het pittoreske Haga Park.
Datant des années 1660, cette auberge historique surplombe la magnifique baie Brunnsviken dans le pittoresque parc Haga.

Dit gezellige hotel-restaurant dateert uit 1870 en vormt samen met de kerk en het huis van de pastoor het hart van dit schilderachtige dorpje" .
Datant de 1870, cet hôtel-restaurant confortable se trouve au cœur de ce village pittoresque, avec l'église et la maison du pasteur.

Het historische restaurant dateert uit 1750 en serveert diverse streekgerechten.
Une sélection de plats régionaux sont servis au restaurant historique, qui date de 1750.

Het gezellige keldergewelf van het restaurant dateert van 1300.
Son accueillante cave voûtée date des années 1300.

Dit door een familie beheerde hotel-restaurant dateert uit de 17e eeuw en ligt aan de voet van het oude kasteel van de Duitse Orde.
Cet hôtel à la gestion familiale et son restaurant datant du XVIIe siècle est situé au pied du vieux château de l'ordre Teutonique.