Vertaling van "promenade ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Hotel Promenade ligt naast een winkelcentrum in Nelspruit en heeft een bar, een eetterras en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Nelspruit, à côté d'un centre commercial, l'Hotel Promenade possède un bar, une terrasse et un parking privé.

Detroit Marriott at the Renaissance Center ligt in hartje Detroit. Dit hotel ligt aan de RiverWalk-promenade en naast de Hart Plaza.
Situé dans le centre-ville de Détroit, cet hôtel se trouve près d'une rivière et de Hart Plaza.

Het ligt naast de promenade Malecón, met restaurants en bars.
Il se trouve à côté des restaurants et des bars de la promenade Malecón.

Het HSM Hotel Golden Playa ligt naast het strand van Playa de Palma en de promenade.
L'HSM Hotel Golden Playa est situé à côté de la plage et de la promenade de Playa de Palma.

Appartement Rococo Centar ligt naast de belangrijkste promenade Knez Mihajlova van Belgrado, en biedt accommodatie in antieke stijl uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à côté de la principale rue de la promenade Knez Mihajlova de Belgrade, l'Apartment Rococo Centar vous propose un hébergement de style ancien équipé de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Villa Red ligt naast de promenade aan het strand.
La Villa Rouge se trouve à côté de la promenade de bord de mer, sur la plage.

Dit hotel aan het strand ligt naast de beroemde promenade van Santa Cruz en op een steenworp afstand van het stadscentrum, waardoor het een ideale bestemming is voor een weekendje weg, een bedrijfsuitje, een vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Le Santa Cruz Dream Inn, a Joie de Vivre Hotel, situé en bord de mer, se trouve à proximité de la célèbre promenade de Santa Cruz et à quelques pas du centre-ville, ce qui en fait une destination idéale pour une escapade du week-end, un événement d'entreprise, des vacances en famille ou une échappée romantique.

Mercure Nice Promenade des Anglais ligt aan de kust in Nice, naast de Promenade des Anglais en het Casino Ruhl.
Situé sur le front de mer, le Mercure Nice Promenade des Anglais se trouve à Nice à côté de la Promenade des Anglais et du casino Ruhl.

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Le Promenade City Hotel se trouve en plein centre-ville de Budapest, dans la rue piétonne Váci, près du Danube.

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
L'Apartment-Hotel Promenade Casa Del Mar est un établissement 3 étoiles situé en front de mer, au bord de la plus grande plage de Rio de Janeiro. Il bénéficie d'un emplacement central à côté du lac de Marapendi, dans le quartier en pleine croissance de Barra da Tijuca.