Traduction de «naast de promenade » (Néerlandais → Français) :

Het ligt naast de promenade Malecón, met restaurants en bars.
Il se trouve à côté des restaurants et des bars de la promenade Malecón.

Mercure Nice Promenade des Anglais ligt aan de kust in Nice, naast de Promenade des Anglais en het Casino Ruhl.
Situé sur le front de mer, le Mercure Nice Promenade des Anglais se trouve à Nice à côté de la Promenade des Anglais et du casino Ruhl.

Palais Hongran De Fiana is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, dat geklasseerd is als historisch monument. Deze accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt in de het levendige oude centrum van Nice, aan de zee, naast de Promenade des Anglais.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle classé monument historique, le Palais Hongran De Fiana propose un hébergement indépendant dans le quartier animé de la vieille ville de Nice, sur le front de mer, à côté de la promenade des Anglais.

Het Theranda Hotel biedt een à-la-carterestaurant en ligt in het centrum van Prizren, naast de promenade van de Lumbardhi-rivier met tal van bars en cafés.
Doté d'un restaurant à la carte, le Theranda Hotel est situé dans le centre de Prizren, à côté de la promenade de la rivière Lumbardhi qui regorge de bars et de cafés.

Villa Red ligt naast de promenade aan het strand.
La Villa Rouge se trouve à côté de la promenade de bord de mer, sur la plage.

Premier Inn Margate bevindt zich naast restaurant Promenade Brewers Fayre, dat klassieke pubmaaltijden serveert in een gastvrije omgeving.
Le Premier Inn Margate est situé à côté du restaurant Promenade Brewers Fayre, servant des plats classiques de pub, dans une atmosphère conviviale.

Het Appartement Centre Ville Massena ligt in het hart van Nice, direct naast Le Promenade du Paillon en het centrale plein Place Massena.
L'Appartement Centre Ville Massena est situé au cœur de Nice, juste à côté de la promenade du Paillon et de la place centrale Masséna.

Het heeft een terras waar u naast de promenade kunt genieten van een drankje.
Vous pourrez également siroter un verre sur sa terrasse, à proximité de la promenade.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Jouissant d'un emplacement unique au bord d'un canal, le Promenade Hotel est un établissement design 5 étoiles situé à proximité du port de plaisance et celui de Liepaja.

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Le Promenade City Hotel se trouve en plein centre-ville de Budapest, dans la rue piétonne Váci, près du Danube.